ยาพารา

yaa-paa-raa

Ý nghĩa

1Danh từA2

thuốc paracetamol; acetaminophen

cách gọi thông tục trong tiếng Thái của paracetamol (acetaminophen), một loại thuốc không kê đơn phổ biến được dùng để giảm đau và hạ sốt.

Ví dụ

ผมpǒmผมpǒm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócปวดหัวbpùuat-hǔuaปวดหัวbpùuat-hǔua1đau đầu; nhức đầu2phiền phức; nhức đầu (nghĩa bóng)ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1xin; yêu cầu2từ đánh dấu yêu cầu lịch sự3cầu xin; van nài4ước; cầu nguyệnยาพาราyaa-paa-raaยาพาราyaa-paa-raathuốc paracetamol; acetaminophenหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1một chút; một ít2trợ từ lịch sự (yêu cầu)ครับkrápครับkráptrợ từ lịch sự (nam giới)
Tôi bị đau đầu. Cho tôi xin một ít thuốc paracetamol được không?
Thêm 3 ví dụ
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnตัวร้อนdtuua-rɔ́ɔnเลยləəiกินginยาพาราyaa-paa-raaไปbpaiสองsɔ̌ɔngเม็ดmét
Hôm qua tôi bị sốt, nên tôi đã uống hai viên paracetamol.
ถ้าtâaปวดฟันbpùuat-fanไม่มากmâi-mâakลองlɔɔngกินginยาพาราyaa-paa-raaดูก่อนduu-gɔ̀ɔnไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔ
Nếu cơn đau răng của bạn không quá nghiêm trọng, hãy thử uống paracetamol trước khi đi khám nha sĩ.
ยาพาราyaa paa-raaเป็นbpenยาyaaสามัญประจำบ้านsăa-man bprà-jam bâanแต่dtàeไม่ควรmâi kuuanกินginติดต่อกันdtìt-dtòr ganนานๆnaan naanเพราะpráwอาจàatเป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiต่อdtòตับdtàpได้dâi
Paracetamol là một loại thuốc gia đình phổ biến, nhưng bạn không nên uống liên tục trong thời gian dài vì nó có thể gây hại cho gan.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

yaa

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

ยาyaaยาyaa1thuốc; dược phẩm2ma túy (chất cấm/chất gây nghiện)3hóa chất/tác nhân4trét; bịt kínthuốc; dược phẩmPhần 1
+
พาราpaa-raaพาราpaa-raa1thuốc paracetamol; acetaminophen2cây cao su; mủ cao su tự nhiênthuốc paracetamol; acetaminophenPhần 2
ยาพาราyaa-paa-raaยาพาราyaa-paa-raathuốc paracetamol; acetaminophenthuốc paracetamol; acetaminophenTừ

Từ liên quan