มูลฝอย(moon fŏi)

Ý nghĩa

1Danh từB2

rác; rác thải; chất thải rắn

Thuật ngữ trang trọng/chuyên môn để chỉ rác, đồ bỏ đi hoặc phế liệu, đặc biệt là chất thải rắn sinh hoạt.

Ví dụ

กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1vui lòng; xin hãy (yêu cầu lịch sự/trang trọng)2sự nhân ái; lòng tốt3tử tế; nhân từ; nhân áiทิ้งtíngทิ้งtíng1vứt bỏ; loại bỏ2từ bỏ; bỏ rơi3thả rơi; buông lơi4lãng phí; phung phí5để lại; bỏ lạiมูลฝอยmoon fŏiมูลฝอยmoon fŏirác; rác thải; chất thải rắnลงในlong naiลงในlong nai1đặt vào; nhập (dữ liệu vào)2vào trong; lên trên; trongถังtăngถังtăng1đồ chứa; xô; thùng; bồn2thùng phuy (thùng hình trụ lớn)3bình nhiên liệu (bình xăng)4lượng từ: đồ chứa (thùng phuy/bồn/thùng)ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríจัดเตรียมjàt dtriiamจัดเตรียมjàt dtriiam1chuẩn bị; sắp xếp (trước)2cung cấp; trang bị (để chuẩn bị)ไว้wáiไว้wái1giữ; cất; bảo quản2để (tóc, râu...)3để; nhằm mục đích4cho lần sau; để dành5giữ nguyên (trạng thái)6để dành; dự trữเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ความเป็นระเบียบเรียบร้อยkwaam bpen rá-bìiap rîiap róiความเป็นระเบียบเรียบร้อยkwaam bpen rá-bìiap rîiap rói1sự ngăn nắp; sự gọn gàng; sự chỉn chu2sự đúng mực; hành vi có kỷ luật; sự khuôn phép
Vui lòng bỏ rác vào các thùng đã được chuẩn bị để duy trì sự ngăn nắp.

Từ liên quan

Phân tích từ

มูลmoonมูลmoon1chất thải; phân; phân bón2cơ sở; căn cứ; nền tảng; nguyên nhân3giá trị (tiền tệ)4tiền gốc; vốn (tài chính)Phần 1
+
ฝอยfŏiฝอยfŏi1sợi mảnh; mảnh vụn; sợi tơ2bụi nước; sương mỏng3lải nhải; nói lan man4chuyện phiếm; lời nói lải nhảiPhần 2
มูลฝอยmoon fŏiมูลฝอยmoon fŏirác; rác thải; chất thải rắn