พลทหารม้า(pon tá-hăan máa)
Ý nghĩa
1Danh từB2
lính kỵ binh; binh nhì thiết giáp
Một người lính phục vụ trong đơn vị kỵ binh hoặc thiết giáp, cụ thể là ở cấp bậc binh nhì.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)2cô ấy; chị ấy; bà ấy3núi; đồi4sừng5anh ấy; hắn; ông ấyเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1ngay lúc này; chỉ mới bây giờ2vừa mới; gần đâyถูกtòokถูกtòok1dấu hiệu thể bị động, thường mang nghĩa bất lợi2bị; mắc phải (thường tiêu cực)3rẻ; không đắt4đúng; chính xác5chính đáng; đúng đạo lýเกณฑ์ทหารgayn tá-hăanเกณฑ์ทหารgayn tá-hăan1chế độ nghĩa vụ quân sự; đợt gọi nhập ngũ2gọi nhập ngũ; đi nghĩa vụ quân sựและláeและláevà (liên từ kết hợp)ได้dâiได้dâi1làm được; thành công trong việc2có được; nhận được; đạt được3dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiện4có thể; có khả năng; được phép5được; ok; đồng ýเข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1đi vào; vào trong (hướng ra xa người nói)2bổ ngữ chỉ hướng: vào; vào trong (hướng ra xa người nói)ประจำการbprà-jam gaanประจำการbprà-jam gaan1đóng quân; được phân công công tác2đang trực; làm nhiệm vụเป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhพลทหารม้าpon tá-hăan máaพลทหารม้าpon tá-hăan máalính kỵ binh; binh nhì thiết giáp
Anh ấy vừa mới nhập ngũ và được điều động làm binh nhì kỵ binh.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
พลทหารม้าpon tá-hăan máaกำลังgam-langช่วยกันchûuai ganทำความสะอาดtam kwaam sà-àatรถถังrót tăngอยู่ในyòo naiค่ายkâai
Các binh nhì đơn vị thiết giáp đang giúp nhau vệ sinh xe tăng trong doanh trại.
หน้าที่nâa têeหลักlàkของkŏngพลทหารม้าpon tá-hăan máaในnaiยุคปัจจุบันyúk bpàt-jù-banคือkeuการควบคุมgaan kûuap kumและláeบำรุงรักษาbam-rung rák-săaยานเกราะyaan gròไม่ใช่mâi châiการขี่gaan kèeม้าmáaเหมือนmĕuuanในอดีตnai à-dèet
Nhiệm vụ chính của một binh nhì kỵ binh trong thời hiện đại là vận hành và bảo trì các xe thiết giáp, chứ không phải cưỡi ngựa như trong quá khứ.
หลังจากlăng jàakฝึกfèukพื้นฐานpĕun tăanเสร็จsètพลทหารม้าpon tá-hăan máaทั้งหมดtáng mòtจะต้องjà dtôngเข้ารับkâo rápการทดสอบgaan tót sòpสมรรถภาพsà-mát-tá-pâapร่างกายrâang gaaiและláeทักษะták-sàทางtaangยุทธวิธีyút-tá-wí-teeอย่างเข้มงวดyàang kêm ngûuat
Sau khi hoàn thành huấn luyện cơ bản, tất cả binh nhì kỵ binh phải trải qua các bài kiểm tra thể lực và kỹ năng chiến thuật nghiêm ngặt.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
พลทหารม้าpon tá-hăan máaพลทหารม้าpon tá-hăan máalính kỵ binh; binh nhì thiết giáp