พลทหาร
pon tá-hăan
Ý nghĩa
1Danh từB1
binh nhì; lính trơn (cấp bậc thấp nhất)
Binh sĩ cấp bậc thấp nhất trong Quân đội Hoàng gia Thái Lan, tương đương với Binh nhì. Thuật ngữ này thường gắn liền với những người lính nghĩa vụ.
Ví dụ
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1em trai2dương vật (nói giảm nói tránh)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaผมpŏmผมpŏm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhพลทหารpon tá-hăanพลทหารpon tá-hăanbinh nhì; lính trơn (cấp bậc thấp nhất)อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1ở; nằm ở2phụ thuộc vào; tùy thuộc vào3ở mức (mức độ/số lượng)ค่ายทหารkâai tá-hăanค่ายทหารkâai tá-hăandoanh trại quân đội; căn cứ quân sựในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1thuộc tỉnh lẻ; ngoại tỉnh2ngoại tỉnh; các tỉnh ngoài thủ đô
Em trai tôi là một binh nhì tại một doanh trại quân đội ở tỉnh khác.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
พลทหารpon tá-hăanพลทหารpon tá-hăanbinh nhì; lính trơn (cấp bậc thấp nhất)