ผ้านวม

pâa-nuuam

Ý nghĩa

1Danh từA2

chăn bông

tấm đắp giường dày, có lót bông dùng để giữ ấm; thường là chăn bông hoặc chăn lông vũ.

Ví dụ

นี่nîiนี่nîi1này (khẩu ngữ)2đây; cái này (đại từ)3ở đây; đến đây4đây nè…; nghe/nhìn này (từ gọi sự chú ý)5đấy mà; cơ mà (khẩu ngữ)คือkʉʉคือkʉʉ1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức làผ้านวมpâa-nuuamผ้านวมpâa-nuuamchăn bôngของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôi
Đây là chiếc chăn bông của tôi.
Thêm 3 ví dụ
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnอากาศaa-gàatหนาวnǎaoฉันchǎnเลยləəiต้องdtɔ̂ngห่มhòmผ้านวมpâa-nuuamผืนpʉ̌ʉnหนาnǎa
Đêm qua trời lạnh nên tôi đã phải đắp một chiếc chăn bông dày.
แม่mɛ̂ɛเพิ่งpə̂ngซื้อsʉ́ʉผ้านวมpâa-nuuamลายlaaiใหม่màiให้hâiจากjàakห้างhâang
Mẹ vừa mua cho tôi một chiếc chăn bông họa tiết mới từ cửa hàng bách hóa.
พอpɔɔเข้าkâoหน้าหนาวnâa-nǎaoทีไรtii-raiฉันchǎnก็gɔ̂ต้องdtɔ̂ngเอาaoผ้านวมpâa-nuuamผืนpʉ̌ʉnโปรดbpròotออกมาɔ̀ɔk-maaใช้cháiทุกทีtúk-tii
Mỗi khi mùa đông đến, tôi luôn lấy chiếc chăn bông yêu thích của mình ra để dùng.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp cao
  2. Dấu thanhMai tho
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Xuống

pâa

Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.

Lớp cao + Mai tho → Xuống

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

ผ้าpâaผ้าpâa1vải; vải dệt2vật dụng bằng vải; khăn; giẻvải; vải dệtPhần 1
+
นวมnuuamนวมnuuam1găng tay đấm bốc2lớp đệm; vật liệu độngăng tay đấm bốcPhần 2
ผ้านวมpâa-nuuamผ้านวมpâa-nuuamchăn bôngchăn bôngTừ