ผู้ตี(pôo dtee)
Ý nghĩa
1Danh từB1
người đánh bóng; người đập bóng
Người đánh hoặc đập, chẳng hạn như cầu thủ đánh bóng trong môn bóng chày hoặc người đập bóng trong các môn thể thao khác.
Ví dụ
ผู้ตีpôo dteeผู้ตีpôo dteengười đánh bóng; người đập bóngคนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: ngườiต่อdtòต่อdtò1mặc cả; trả giá2mỗi; trên một (tỷ lệ/đơn vị)3tiếp tục4sau đó; tiếp đó (phó từ chỉ trình tự)5kết nối; ghép nối; nối máy6tiếp theo; kế tiếpไปเป็นbpai bpenไปเป็นbpai bpenđi làm; đảm nhận vị tríนักเบสบอลnák bèt bonนักเบสบอลnák bèt boncầu thủ bóng chàyที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1nổi tiếng; trứ danh2nổi tiếng; có tiếng tămมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Người đánh bóng tiếp theo là một cầu thủ bóng chày rất nổi tiếng.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ผู้ตีpôo dteeผู้ตีpôo dteengười đánh bóng; người đập bóng