นมแม่
nom-mɛ̂ɛÝ nghĩa
1Danh từB1
sữa mẹ
Sữa từ người mẹ; sữa mẹ.
Ví dụ
เด็กทารกdèk-taa-rókเด็กทารกdèk-taa-róktrẻ sơ sinh; em béควรkuuanควรkuuan1nên; cần phải2thích hợp; phù hợp3xứng đáng; đáng đượcได้dâaiได้dâai1được; ok; đồng ý2có được; nhận được; đạt được3có thể; có khả năng; được phép4làm được; thành công trong việc5dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiệnกินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3uống thuốc (khẩu ngữ)4tiêu thụ; tốn, ngốn5[động từ] ăn mòn; xói mòn; ăn sâu vào6ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớtนมแม่nom-mɛ̂ɛนมแม่nom-mɛ̂ɛsữa mẹ
Trẻ sơ sinh nên được bú sữa mẹ.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
คุณหมอkun-mɔ̌ɔบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaนมแม่nom-mɛ̂ɛมีmiiสารอาหารsǎan-aa-hǎanครบถ้วนkróp-tûuanสำหรับsǎm-ràpทารกtaa-rókแรกเกิดrɛ̂ɛk-gə̀ət
Bác sĩ nói rằng sữa mẹ có đầy đủ các chất dinh dưỡng cần thiết cho trẻ sơ sinh.
คุณแม่kun-mɛ̂ɛยุคใหม่yúk-màiหลายคนlǎai-konปั๊มbpámนมแม่nom-mɛ̂ɛเก็บไว้gèp-wáiในnaiตู้เย็นdtûu-yenเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiลูกlûukกินginตอนที่dtɔɔn-tîiตัวเองdtuua-eengไปทำงานbpai-tam-ngaan
Nhiều bà mẹ hiện đại hút và trữ sữa mẹ trong tủ lạnh để con uống khi họ đi làm.
การให้gaan hâiทารกtaa-rókกินginนมแม่nom mâeในช่วงnai chûuangหกhòkเดือนdeuuanแรกrâekของkŏngชีวิตchee-wítจะjàช่วยchûuaiสร้างsâangภูมิคุ้มกันpoom kúm ganโรคrôhkต่างๆdtàang-dtàangได้dâiเป็นอย่างดีbpen yàang dee
Cho trẻ bú sữa mẹ trong sáu tháng đầu đời giúp xây dựng khả năng miễn dịch chống lại các bệnh khác nhau rất tốt.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ม, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
nom
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1mẹ; má2cách gọi phụ nữ theo lối truyền thống, thân mật3tiền tố: nữ; chính; cơ sởmẹ; máPhần 2
นมแม่nom-mɛ̂ɛนมแม่nom-mɛ̂ɛsữa mẹsữa mẹTừ