นกเป็ด
nók-bpètÝ nghĩa
1Danh từB2
mòng két; vịt trời
mòng két hoặc vịt trời
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuเห็นhěnเห็นhěn1nhìn thấy2chú ý; nhận ra; nhận thấy (rằng)3nghĩ; cho rằng4coi như; xem làนกเป็ดnók-bpètนกเป็ดnók-bpètmòng két; vịt trờiหลายlǎaiหลายlǎai1nhiều; một số2rất; rất nhiều; nhiều (tiếng Isan)ตัวdtuuaตัวdtuua1cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)2lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)3nhân vật; hình tượngว่ายน้ำwâai-náamว่ายน้ำwâai-náambơiอยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-naiở trongสระsàสระsà1ao; hồ nhỏ2nguyên âm3gội đầu
Tôi đã thấy vài con vịt trời đang bơi trong ao.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Bố đã đưa chúng tôi đi xem những con vịt trời ở Bueng Boraphet.
ในช่วงnai-chûuangฤดูหนาวrʉ́-duu-nǎaoฝูงfǔungนกเป็ดnók-bpètจะjàอพยพòp-pá-yópหนีnǐiความkwaamหนาวnǎaoมาmaaอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuในnaiบริเวณbɔɔ-rí-weenพื้นที่ชุ่มน้ำpʉ́ʉn-tîi-chûm-náamของkɔ̌ɔngประเทศไทยbprà-têet-tai
Vào mùa đông, những đàn vịt trời di cư để tránh rét và sinh sống tại các vùng đất ngập nước của Thái Lan.
นักดูนกnák-duu-nókมักจะmák-jàนำnamกล้องส่องทางไกลglɔ̂ng-sɔ̀ɔng-taang-glaiมาmaaสังเกตsǎng-gèetพฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamของkɔ̌ɔngนกเป็ดnók-bpètในnaiแหล่งที่อยู่lɛ̀ng-tîi-yùuอาศัยaa-sǎiตามธรรมชาติdtaam-tam-má-châat
Những người quan sát chim thường mang theo ống nhòm để theo dõi hành vi của loài vịt trời trong môi trường sống tự nhiên của chúng.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ก, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
nók
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
นกเป็ดnók-bpètนกเป็ดnók-bpètmòng két; vịt trờimòng két; vịt trờiTừ