ทิศลม(tít lom)

Ý nghĩa

1Danh từB1

hướng gió

Hướng mà từ đó gió thổi tới.

Ví dụ

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3thời nay; ngày nay (không trang trọng)ทิศลมtít lomทิศลมtít lomhướng gióมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1đến từ; từ (nguồn/xuất xứ)2bắt nguồn/phát sinh từ3là kết quả của; là doตะวันตกdtà-wan dtòkตะวันตกdtà-wan dtòk1hướng tây2phương Tây; thế giới phương Tây3thuộc phương Tâyทำให้tam hâiทำให้tam hâi1làm cho; khiến [ai/cái gì] [làm/trở thành gì đó]2làm [gì đó] cho [ai đó]อากาศเย็นaa-gàat yenอากาศเย็นaa-gàat yenthời tiết mát mẻ
Hôm nay hướng gió thổi từ phía tây, khiến thời tiết trở nên mát mẻ.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ทิศทางลมtít taang lomทิศทางลมtít taang lomhướng gió

hướng gió

Phân tích từ

ทิศtítทิศtíthướng; phương hướngPhần 1
+
ลมlomลมlom1gió2gió nhẹ; luồng gió3hơi thở; sinh khí (truyền thống)4nói suông; lời nói sáo rỗng (nghĩa bóng)5hơi (trong bụng); đầy hơiPhần 2
ทิศลมtít lomทิศลมtít lomhướng gió
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản