ชีวภาค
chii-wá-pâakÝ nghĩa
1Danh từB2
sinh quyển
Toàn bộ các phần của Trái Đất có sự sống, bao gồm các phần đất, nước và không khí, cùng với các sinh vật sống trong đó.
Ví dụ
ชีวภาคchii-wá-pâakชีวภาคchii-wá-pâaksinh quyểnครอบคลุมkrɔ̂ɔp-klumครอบคลุมkrɔ̂ɔp-klum1bao phủ; bao gồm; bao quát2toàn diện; sâu rộngทั้งtángทั้งtáng1cả; toàn bộ2tất cả3cả hai4tổng cộng; hoàn toànพื้นดินpʉ́ʉn-dinพื้นดินpʉ́ʉn-dinmặt đất; đất liềnแหล่งน้ำlɛ̀ng-náamแหล่งน้ำlɛ̀ng-náamnguồn nước; vùng nướcและlɛ́และlɛ́và (liên từ kết hợp)อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1không khí2thời tiếtในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)ส่วนsùuanส่วนsùuan1phần; bộ phận2loại từ chỉ phần3phần; phần được chia; định mức4bộ phận; ban; đơn vị5còn về; về phần6phần (khi đọc phân số)ที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựมีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)สิ่งมีชีวิตsìng-mii-chii-wítสิ่งมีชีวิตsìng-mii-chii-wítsinh vật; vật sốngอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuอาศัยอยู่aa-sǎi-yùusinh sống; cư trú; trú ngụ
Sinh quyển bao gồm những phần của đất liền, các vùng nước và không khí nơi có sinh vật tồn tại.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ป่าไม้bpàa-máaiมหาสมุทรmá-hǎa-sà-mùtและlɛ́สิ่งมีชีวิตsìng-mii-chii-wítในnaiบริเวณbɔɔ-rí-weenเหล่านี้lào-níiล้วนlúuanเป็นส่วนหนึ่งbpen-sùuan-nʉ̀ngของkɔ̌ɔngชีวภาคchii-wá-pâak
Rừng, đại dương và các sinh vật sống trong những khu vực này đều là một phần của sinh quyển.
เมื่อmʉ̂ʉaอุณหภูมิun-hà-puumโลกlôokสูงขึ้นsǔung-kʉ̂nระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetในnaiชีวภาคchii-wá-pâakย่อมyɔ̂mเปลี่ยนแปลงbplìian-bplɛɛngเพราะprɔ́สิ่งมีชีวิตsìng-mii-chii-wítแต่ละdtɛ̀ɛ-láชนิดchá-nítปรับตัวได้bpràp-dtuua-dâaiไม่เท่ากันmâi-tâo-gan
Khi nhiệt độ toàn cầu tăng lên, các hệ sinh thái trong sinh quyển tất yếu thay đổi vì các loài có khả năng thích nghi khác nhau.
การรักษาสมดุลgaan-rák-sǎa-sǒm-dunของkɔ̌ɔngชีวภาคchii-wá-pâakต้องdtɔ̂ngคำนึงถึงkam-nʉng-tʉ̌ngความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panระหว่างrá-wàangสิ่งมีชีวิตsìng-mii-chii-wítกับgàpสภาพแวดล้อมsà-pâap-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmทั้งtángบนบกbon-bòkในnaiน้ำnáamและlɛ́ในnaiอากาศaa-gàat
Việc duy trì sự cân bằng của sinh quyển đòi hỏi phải xem xét các mối quan hệ giữa sinh vật và môi trường của chúng trên cạn, dưới nước và trong không khí.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ชีวภาค đọc là ชี-วะ-พาก?
chii-wá-pâak
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
chii
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ชีวchii-wáชีวchii-wá1sự sống; sinh vật; sinh- (hình thái kết hợp)2sự sống; sức sống (văn chương/thơ ca)sự sống; sinh vật; sinh- (hình thái kết hợp)Phần 1
+
ชีวภาคchii-wá-pâakชีวภาคchii-wá-pâaksinh quyểnsinh quyểnTừ