จัดหน้า(jàt nâa)
Ý nghĩa
1Động từB2
dàn trang; bố trí trang
Sắp xếp văn bản, hình ảnh và các yếu tố khác trên trang hoặc màn hình để in ấn hoặc hiển thị kỹ thuật số; dàn trang.
Ví dụ
นักออกแบบnák òk bàepนักออกแบบnák òk bàepnhà thiết kếกำลังgam-langกำลังgam-lang1công suất (vật lý)2quân đội; lực lượng3đang; hiện đang4sức mạnh; sức lựcจัดหน้าjàt nâaจัดหน้าjàt nâadàn trang; bố trí trangโบรชัวร์broh-chûuaโบรชัวร์broh-chûuaTờ rơi; tờ gấp quảng cáoให้hâiให้hâi1đến nỗi; đến mức2bảo [ai] làm; làm cho3cho; đưa; cung cấp4cho phép; để cho5để mà; nhằm6cho (vì lợi ích của)รูปภาพrôop-pâapรูปภาพrôop-pâaphình ảnh; bức ảnhกับgàpกับgàp1với; đối với (người nhận/mục tiêu)2và (thân mật)3với; cùng với4lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6chống lại; đấu vớiข้อความkôr kwaamข้อความkôr kwaam1tin nhắn; văn bản2phát biểu; nội dungสมดุลกันsŏm-dun ganสมดุลกันsŏm-dun gancân bằng
Nhà thiết kế đang dàn trang tập gấp sao cho hình ảnh và văn bản được cân đối.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ฉันchănต้องdtôngรีบrêepจัดหน้าjàt nâaรายงานraai-ngaanก่อนgònส่งsòngพิมพ์pimไม่งั้นmâi ngánตัวหนังสือdtuua năng-sĕuจะjàล้นlónหน้าnâa
Tôi phải nhanh chóng dàn trang báo cáo trước khi in, nếu không văn bản sẽ bị tràn trang.
เขาkăoใช้cháiกริดgrìtเพื่อpêuuaจัดjàtหน้าเว็บไซต์nâa wép-sáiให้ดูhâi dooเป็นระบบbpen rá-bòpและláeอ่านง่ายàan ngâaiบนbonทั้งtángคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrและláeมือถือmeuu tĕuu
Anh ấy sử dụng lưới để dàn trang trang web sao cho nó trông có tổ chức và dễ đọc trên cả máy tính và điện thoại.
โปรแกรมbproo-graemนี้néeช่วยchûuaiจัดหน้าjàt nâaอัตโนมัติàt-noh-mátโดยdoiปรับbpràpระยะห่างrá-yá hàangระหว่างrá-wàangบรรทัดban-tátและláeขนาดkà-nàatภาพpâapให้hâiสอดคล้องกันsòt klóng gan
Chương trình này hỗ trợ dàn trang tự động bằng cách điều chỉnh khoảng cách dòng và kích thước hình ảnh để căn chỉnh một cách nhất quán.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
จัดหน้าjàt nâaจัดหน้าjàt nâadàn trang; bố trí trang