จตุคาม
jà-dtù-kaamÝ nghĩa
1Danh từB2
bùa Jatukham
một loại bùa hộ mệnh phổ biến của Thái Lan, hoặc vị thần Jatukham Ramathep
Ví dụ
สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnสมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔn1trước đây; ngày xưa; hồi đó2ngày xưa; thời trướcพ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1cha; bố2ông; bác; chú (nông thôn/cũ)3tiền tố: người nam; người lãnh đạo; người như chaของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôiชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)สะสมsà-sǒmสะสมsà-sǒm1sưu tầm2tích lũy; tích tụจตุคามjà-dtù-kaamจตุคามjà-dtù-kaambùa JatukhamรามraamรามraamRamaเทพtêepเทพtêep1vị thần; thần linh2siêu phàm; tựa thần linh3đỉnh chóp; đẳng cấp thần thánh (từ lóng)มากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; rất nhiều3nhiều; đông đảo
Ngày xưa, bố tôi rất thích sưu tầm bùa hộ mệnh Jatukham Ramathep.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เขาkǎoแขวนkwɛ̌ɛnเหรียญrǐianจตุคามjà-dtù-kaamไว้wáiที่tîiคอkɔɔเพื่อpʉ̂ʉaเป็นสิริมงคลbpen-sì-rí-mong-konก่อนgɔ̀ɔnออกเดินทางɔ̀ɔk-dəən-taang
Anh ấy đeo một đồng xu bùa Jatukham trên cổ để cầu may mắn trước khi lên đường.
กระแสความนิยมgrà-săe kwaam ní-yomของkŏngจตุคามjà-dtù-kaamเมื่อmêuuaหลายlăaiปีก่อนbpee gònทำให้เกิดtam hâi gèrtการสร้างgaan sâangรุ่นrûnต่างๆdtàang-dtàangออกมาòk maaวางจำหน่ายwaang jam-nàaiมากมายmâak maaiทั่วประเทศtûua bprà-têet
Trào lưu bùa Jatukham thịnh hành cách đây vài năm đã dẫn đến việc sản xuất và bày bán vô số phiên bản trên khắp cả nước.
นักลงทุนnák-long-tunหลายคนlǎai-konเคยkəəiทำกำไรtam-gam-raiมหาศาลmá-hǎa-sǎanจากjàakการซื้อขายgaan-sʉ́ʉ-kǎaiและlɛ́เก็งกำไรgeng-gam-raiในnaiตลาดพระเครื่องdtà-làat-prá-krʉ̂ʉangยุคyúkที่tîiจตุคามjà-dtù-kaamเฟื่องฟูfʉ̂ʉang-fuu
Nhiều nhà đầu tư đã từng kiếm được lợi nhuận khổng lồ từ việc mua bán và đầu cơ trên thị trường bùa hộ mệnh trong thời kỳ Jatukham đang bùng nổ.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao จตุคาม đọc là จะ-ตุ-คาม?
jà-dtù-kaam
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Thấp
jà
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
จตุคามjà-dtù-kaamจตุคามjà-dtù-kaambùa Jatukhambùa JatukhamTừ