คอกาแฟ
kɔɔ-gaa-fɛɛÝ nghĩa
1Danh từB1
người mê cà phê
Người rất thích uống cà phê; một người đam mê cà phê.
Ví dụ
พี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaaianh traiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngคอกาแฟkɔɔ-gaa-fɛɛคอกาแฟkɔɔ-gaa-fɛɛngười mê cà phêเขาkǎoเขาkǎo1anh ấy; cô ấy2họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)3sừng4núi; đồiต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt sẽดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1uống2uống rượu biaกาแฟgaa-fɛɛกาแฟgaa-fɛɛcà phê (thức uống; hạt; cây)ทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháaomỗi buổi sáng
Anh trai tôi là một người sành cà phê; anh ấy phải uống cà phê mỗi sáng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เขาkǎoเป็นbpenคอกาแฟkɔɔ-gaa-fɛɛที่tîiไม่ชอบmâi-chɔ̂ɔpกาแฟgaa-fɛɛใส่sàiน้ำตาลnám-dtaanเลยləəiเขาkǎoบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaมันmanทำให้tam-hâiเสียรสชาติsǐia-rót-châat
Anh ấy là một người sành cà phê, người hoàn toàn không thích cho đường vào cà phê; anh ấy nói rằng nó làm mất đi hương vị.
ถ้าtâaคุณkunเป็นbpenคอกาแฟkɔɔ-gaa-fɛɛตัวจริงdtuua-jingคุณkunต้องdtɔ̂ngลองlɔɔngร้านนี้ráan-níiเพราะprɔ́เมล็ดกาแฟmá-lét-gaa-fɛɛของเขาkɔ̌ɔng-kǎoมีmiiให้เลือกhâi-lʉ̂ʉakเยอะมากyə́-mâak
Nếu bạn là một người thực sự sành cà phê, bạn phải thử quán cà phê này vì họ có rất nhiều loại hạt cà phê để lựa chọn.
สำหรับsǎm-ràpคอกาแฟkɔɔ-gaa-fɛɛแล้วlɛ́ɛoการได้gaan-dâaiบดbòtเมล็ดกาแฟmá-lét-gaa-fɛɛและlɛ́ดริปdrìpเองeengในnaiตอนเช้าdtɔɔn-cháoถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenความสุขkwaam-sùkอย่างหนึ่งyàang-nʉ̀ngที่tîiขาดไม่ได้kàat-mâi-dâai
Đối với một người sành cà phê, việc tự tay xay hạt và pha cà phê drip vào buổi sáng là một niềm vui không thể thiếu.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
kɔɔ
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
คอkɔɔคอkɔɔ1cổ2cổ họng3cổ áo4cổ (của vật thể); cần (đàn)5người đam mê; người hâm mộ; người yêu thíchcổPhần 1
+
คอกาแฟkɔɔ-gaa-fɛɛคอกาแฟkɔɔ-gaa-fɛɛngười mê cà phêngười mê cà phêTừ