ความดื้อดึง(kwaam dêuu deung)
Ý nghĩa
1Danh từB1
sự bướng bỉnh; sự ngoan cố
đặc tính bướng bỉnh hoặc việc không chịu thay đổi ý kiến hay hành động của một người.
Ví dụ
ความดื้อดึงkwaam dêuu deungความดื้อดึงkwaam dêuu deungsự bướng bỉnh; sự ngoan cốของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăocủa anh ấy; của cô ấy; của họทำให้tam hâiทำให้tam hâi1làm cho; khiến [ai/cái gì] [làm/trở thành gì đó]2làm [gì đó] cho [ai đó]เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1người bạn; bạn2bạn cùng lớp; đồng nghiệp (cùng lứa)3bạn đồng hành; người đi cùngน้อยnóiน้อยnói1ít; nhỏ (lượng/số lượng)2ít hơn; kém hơn3nhỏ tuổi; hậu bối (dùng trong tên/danh xưng)4hiếm khi; ít khi
Sự bướng bỉnh của anh ấy khiến anh ấy có ít bạn bè.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ความดื้อรั้นkwaam dêu ránความดื้อรั้นkwaam dêu ránsự bướng bỉnh; tính ngoan cố
sự bướng bỉnh; tính ngoan cố
ความหัวแข็งkwaam hŭua kăengความหัวแข็งkwaam hŭua kăengsự bướng bỉnh
sự bướng bỉnh
ทิฐิtí-tìทิฐิtí-tì1sự cố chấp; sự bướng bỉnh2quan điểm; giáo lý (Phật giáo)
- sự cố chấp; sự bướng bỉnh
- quan điểm; giáo lý (Phật giáo)
Phân tích từ
+
ความดื้อดึงkwaam dêuu deungความดื้อดึงkwaam dêuu deungsự bướng bỉnh; sự ngoan cố