ความจำสั้น(kwaam jam sân)
Ý nghĩa
1Danh từB1
trí nhớ ngắn hạn
Trí nhớ kém; chứng hay quên; trí nhớ ngắn hạn.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)เป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhคนkonคนkon1người; con người2lượng từ: ngườiความจำสั้นkwaam jam sânความจำสั้นkwaam jam sântrí nhớ ngắn hạnชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ลืมleuumลืมleuum1quên làm gì; vô ý bỏ sót2quên3để quên; bỏ quênว่าwâaว่าwâa1nói; bảo2nghĩ; xem xét; cho rằng3mắng; la rầy; chỉ trích4rằng (chỉ dấu mệnh đề)วางwaangวางwaang1buông bỏ; từ bỏ chấp trước, định kiến2đặt ra; đề ra; áp đặt3vạch ra; lập; đề ra (kế hoạch/chính sách/hệ thống)4đặt; để; hạ xuống5cúp máy; kết thúc cuộc gọi6đẻ (trứng)กุญแจgun-jaeกุญแจgun-jae1yếu tố then chốt; chìa khóa (giải quyết vấn đề)2khóa nhạc3chìa khóa (ổ khóa)4đáp án, lời giảiไว้wáiไว้wái1giữ; cất; bảo quản2cho lần sau; để dành3đánh dấu việc giữ nguyên hoặc duy trì trạng thái4giữ nguyên (trạng thái)5để dành; dự trữ6để (tóc, râu...)ที่ไหนtêe năiที่ไหนtêe năi1đâu?; ở đâu?2bất cứ đâu (đi với ก็)3không hề; làm gì có (khẩu ngữ)
Tôi có trí nhớ ngắn hạn; tôi thường quên mình đã để chìa khóa ở đâu.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เขาkăoต้องdtôngจดjòtทุกอย่างtúk yàangลงในlong naiสมุดsà-mùtเพราะpráwเขาkăoเป็นbpenคนkonความจำสั้นkwaam jam sânมากmâak
Anh ấy phải ghi chép mọi thứ vào sổ tay vì anh ấy có trí nhớ rất ngắn hạn.
Xin lỗi, tôi có trí nhớ ngắn hạn, tôi không giỏi nhớ tên mọi người.
พอporอายุมากàa-yú mâakขึ้นkêunดูเหมือนว่าdoo mĕuuan wâaอาการaa-gaanความจำสั้นkwaam jam sânจะjàเริ่มrêrmถามหาtăam hăaทำให้tam hâiลืมleuumเรื่องrêuuangเล็กๆlék lékน้อยๆnói nóiบ่อยขึ้นbòi kêun
Khi người ta già đi, có vẻ như chứng hay quên bắt đầu trở nên phổ biến hơn, khiến người ta thường xuyên quên những việc nhỏ nhặt hơn.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ความจำสั้นkwaam jam sânความจำสั้นkwaam jam sântrí nhớ ngắn hạn