คลองล้อม(klong lóm)
Ý nghĩa
1Danh từB2
kênh bao quanh; hào nước
Kênh đào bao quanh một địa điểm, chẳng hạn như thành phố, cung điện hoặc pháo đài, thường được dùng để phòng thủ hoặc làm ranh giới; hào nước.
Ví dụ
สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1ngày xưa; thời trước2trước đây; ngày xưa; hồi đóเมืองเก่าmeuuang gàoเมืองเก่าmeuuang gàophố cổ; khu phố lịch sửหลายแห่งlăai hàengหลายแห่งlăai hàengở nhiều nơiมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)คลองล้อมklong lómคลองล้อมklong lómkênh bao quanh; hào nướcเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1bảo vệ; che chở2ngăn ngừa; ngăn chặn; phòng tránh3phòng ngừa; mang tính bảo vệศัตรูsàt-dtruuศัตรูsàt-dtruukẻ thù, đối thủมาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiรุกรานrúk raanรุกรานrúk raan1xâm phạm; vi phạm2xâm lược (bằng quân sự)
Ngày xưa, nhiều thành phố cổ có một con hào để bảo vệ chống lại kẻ thù xâm lược.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
คลองล้อมklong lómคลองล้อมklong lómkênh bao quanh; hào nước