กาสี
gaa-sǐiÝ nghĩa
1Danh từC2
Kasi; Kashi, vương quốc hoặc thành phố cổ của Ấn Độ
một vương quốc Ấn Độ cổ đại có trung tâm tại Varanasi, hoặc tên gọi của chính thành phố này, thường được nhắc đến trong kinh văn Phật giáo và văn học cổ điển Thái Lan
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)นิทานชาดกní-taan-chaa-dòkนิทานชาดกní-taan-chaa-dòktruyện Bản sinh (Jataka); chuyện tiền thân Đức Phậtมักจะmák-jàมักจะmák-jà1thường; thường xuyên (thói quen/tần suất)2có xu hướng; có khuynh hướng (khuynh hướng chung)กล่าวถึงglàao-tʉ̌ngกล่าวถึงglàao-tʉ̌ng1đề cập; nhắc đến; ám chỉ2đề cập; bàn về; nói đếnพระเจ้าprá-jâaoพระเจ้าprá-jâao1Chúa, Thượng đế (tôn giáo độc thần)2vị thần; thần thánh (nói chung/đa thần giáo)3Trời ơi!; Chúa ơi!4vua; quốc vương (hoàng gia/lịch sử)พรหมpromพรหมprom1Phạm Thiên (thần sáng tạo)2Phạm Thiên (chư thiên)ทัตtátผู้ครองนครpûu-krɔɔng-ná-kɔɔnผู้ครองนครpûu-krɔɔng-ná-kɔɔnngười cai trị thành phố hoặc công quốcกาสีgaa-sǐiกาสีgaa-sǐiKasi; Kashi, vương quốc hoặc thành phố cổ của Ấn Độอยู่yùuอยู่yùu1sống; cư trú; ở2nằm ở; ở tại3dấu hiệu chỉ sự đang diễn ra hoặc tiếp tục4tồn tại; còn lạiบ่อยครั้งbɔ̀i-krángบ่อยครั้งbɔ̀i-krángthường xuyên; nhiều lần
Truyện Jataka thường xuyên đề cập đến Vua Brahmadatta, người cai trị thành phố Kasi.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ผ้าไหมpâa-mǎiจากjàakแคว้นkwɛ́ɛnกาสีgaa-sǐiได้รับdâi-rápการยกย่องgaan-yók-yɔ̂ɔngในnaiวรรณคดีโบราณwan-ná-ká-dii-boo-raanว่าwâaเป็นbpenผ้าpâaที่tîiมีmiiเนื้อละเอียดnʉ́ʉa-lá-ìiatและlɛ́มีราคาสูงmii-raa-kaa-sǔungยิ่งyîng
Lụa từ vương quốc Kasi được ca ngợi trong văn học cổ đại là loại vải có kết cấu mịn và giá trị cực kỳ cao.
แคว้นkwɛ́ɛnกาสีgaa-sǐiในnaiสมัยพุทธกาลsà-mǎi-pút-tá-gaanนั้นnánนับเป็นnáp-bpenศูนย์กลางsǔun-glaangการค้าgaan-káaที่สำคัญtîi-sǎm-kanและlɛ́มีmiiความเจริญรุ่งเรืองkwaam-jà-rəən-rûng-rʉʉangทางด้านtaang-dâanศิลปวัฒนธรรมsǐn-lá-bpà-wát-tá-ná-tamเป็นอย่างมากbpen-yàang-mâak
Vào thời Đức Phật, vương quốc Kasi được coi là một trung tâm thương mại quan trọng và phát triển rực rỡ về nghệ thuật và văn hóa.
พระพุทธองค์prá-pút-tá-ongทรงsongแสดงsà-daengปฐมเทศนาbpà-tŏm-tâyt-sà-năaธัมมจักกัปปวัตตนสูตรtam-má-jàk-gàp-bpà-wát-dtà-ná-sòotโปรดbpròhtปัญจวัคคีย์bpan-jà-wák-keeณnáป่าอิสิปตนมฤคทายวันbpàa ì-sì-bpà-dtà-ná-má-réuk-ká-taai-wanแขวงkwăengเมืองmeuuangกาสีgaa-sĕe
Đức Phật đã thuyết bài pháp đầu tiên, Kinh Chuyển Pháp Luân, cho năm anh em Kiều Trần Như tại Vườn Lộc Uyển ở Isipatana, một quận của thành phố Kasi.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
gaa
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
กาgaaกาgaa1ấm đun nước; bình rót2đánh dấu; gạch chéo; tích ô3con quạ (chim)ấm đun nước; bình rótPhần 1
+
กาสีgaa-sǐiกาสีgaa-sǐiKasi; Kashi, vương quốc hoặc thành phố cổ của Ấn ĐộKasi; Kashi, vương quốc hoặc thành phố cổ của Ấn ĐộTừ