กาปู๋

gaa-bpǔu

Ý nghĩa

1Danh từB2

chim; cu con (từ trẻ con/từ lóng)

từ lóng hoặc từ trẻ con chỉ dương vật, đặc biệt là của bé trai; chim; cu con

Ví dụ

คุณแม่kun-mɛ̂ɛคุณแม่kun-mɛ̂ɛ1mẹ (cách gọi lịch sự)2cách gọi lịch sự dành cho người mẹ hoặc phụ nữ mang thaiสอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1dạy; giảng dạy2răn dạy; khuyên rănน้องnɔ́ɔngน้องnɔ́ɔng1em trai; em gái2người nhỏ tuổi hơn; người vai dưới; em3em (tự xưng hoặc gọi người nhỏ tuổi hơn)ให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2cho phép; để cho3cho; tới (người nhận)4bảo [ai] làm; làm cho5cho (vì lợi ích của)6để mà; nhằm7đến nỗi; đến mứcรู้จักrúu-jàkรู้จักrúu-jàk1biết; quen biết2biết cách; có khả năng; thận trọng vớiทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatlàm sạch; dọn dẹpกาปู๋gaa-bpǔuกาปู๋gaa-bpǔuchim; cu con (từ trẻ con/từ lóng)เวลาwee-laaเวลาwee-laa1thời gian2thời gian; thời kỳ; dịp3khi; vào lúc4loại từ: dịp định kỳ; bữa ăn; lần uống thuốcอาบน้ำàap-náamอาบน้ำàap-náam1tắm; đi tắm2tắm cho [ai đó/con vật]
Mẹ dạy bé trai cách vệ sinh 'chim nhỏ' khi đi tắm.
Thêm 3 ví dụ
เด็กผู้ชายdèk-pûu-chaaiวิ่งwîngแก้ผ้าgɛ̂ɛ-pâaโชว์chooกาปู๋gaa-bpǔuอยู่yùuริมrimชายหาดchaai-hàatอย่างสนุกสนานyàang-sà-nùk-sà-nǎan
Cậu bé chạy tung tăng không mặc quần áo, vui vẻ khoe 'chim nhỏ' trên bãi biển.
กางเกงgaang-geengในตัวnai-dtuuaนี้níiรัดrátแน่นnɛ̂nเกินไปgəən-bpaiจนjonทำให้tam-hâiน้องnɔ́ɔngบ่นbònว่าwâaเจ็บjèpกาปู๋gaa-bpǔu
Chiếc quần lót này quá chật, khiến cậu bé than phiền rằng bị đau 'chim nhỏ'.
คุณหมอkun-mɔ̌ɔแนะนำnɛ́-namคุณแม่kun-mɛ̂ɛว่าwâaเวลาwee-laaอาบน้ำàap-náamให้hâiลูกlûukไม่ควรmâi-kuuanรูดrûutรั้งrángกาปู๋gaa-bpǔuของkɔ̌ɔngน้องnɔ́ɔngแรงrɛɛngเกินไปgəən-bpaiเพราะprɔ́อาจจะàat-jàอักเสบàk-sèepได้dâai
Bác sĩ khuyên người mẹ rằng khi tắm cho bé, không nên kéo mạnh 'chim nhỏ' của bé vì có thể gây viêm nhiễm.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

gaa

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu