ห้อยระย้า(hôi rá-yáa)
Ý nghĩa
1Động từB2
lủng lẳng; treo rủ xuống đẹp mắt
Treo rủ xuống một cách đẹp mắt, thường thành từng chùm hoặc như tua rua.
Ví dụ
โคมไฟkohm faiโคมไฟkohm faiđèn; thiết bị chiếu sáng; lồng đènแชนเดอเลียร์คริสตัลchaen-duh-liia krít-dtanแชนเดอเลียร์คริสตัลchaen-duh-liia krít-dtanđèn chùm pha lêห้อยระย้าhôi rá-yáaห้อยระย้าhôi rá-yáalủng lẳng; treo rủ xuống đẹp mắtอยู่yòoอยู่yòo1nằm ở; ở tại2từ chỉ sự tiếp diễn3sống; cư trú; ở4tồn tại; còn lạiกลางglaangกลางglaang1phần giữa; trung tâm2ở giữa; thuộc trung tâm3ở giữa; tại trung tâm4giữa; ở giữa; giữa-ห้องโถงhông tŏhngห้องโถงhông tŏhngsảnh; sảnh chờ; tiền sảnh; phòng lớnทำให้ดูtam hâi dooทำให้ดูtam hâi doolàm mẫu; chỉ cách làmหรูหราrŏo-răaหรูหราrŏo-răa1sang trọng; cao cấp2thanh lịch; đẳng cấpมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Chiếc đèn chùm pha lê treo trang trí giữa sảnh, khiến nó trông rất sang trọng.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ห้อยระย้าhôi rá-yáaห้อยระย้าhôi rá-yáalủng lẳng; treo rủ xuống đẹp mắt