Тайские слова уровня C1

предатель; изменник

соединять в шпунт и гребень

сплетни; клевета; критика

чувственная жажда; похоть

неоднократно сокрушаться; оплакивать

распределение активов

обладать глубокими знаниями; быть настоящим экспертом

пышногрудая; пышная

природа вещей; татхата

грубо ошибающийся; совершенно неправый

сумасшедший; безумный

закаленный в боях; с боевым опытом

народный суверенитет

Департамент по исполнению судебных решений

отречься от мира

избавиться от мирских желаний; пресечь страсти

голосовая щель

слово; речь

контрацептивная диафрагма

нечистота ума; омрачение

акушерство и гинекология

продолжать династию

проклятье; ублюдок

чрезвычайно счастливый; радостный

использовать черную магию

льстиво; заискивающе

восьмиугольник

сливки (устаревшее, редкое)

сосок

ракхайнцы; араканцы

поднимать тему; подготавливать почву для разговора

гравитационное поле

быть очень способным; быть талантливым (о монархах)

водянистый; разбавленный

многословие; пустая болтовня

наполнитель; вспомогательное вещество

умереть неестественной смертью

направляться хорошей кармой; происходить благодаря заслугам

поддерживаться судьбой; продвигаться удачей

промокший до нитки

школа мысли; интеллектуальная традиция

водяной дух; водяной призрак

медицинская практика

коррумпированный; гнилой

роль сторонника; роль подпевалы

внезапно потерять сознание; отключиться

пейсмейкер; задающий темп

пойти ва-банк

выглядеть жалко; потерять достоинство

навсегда; вечно

[гл.] делиться на фракции; [гл.] принимать чью-либо сторону

историческая надпись

[гл.] совершить групповое изнасилование женщины

победить зло

жидкий тинт для губ; тинт для щек

чистый; безупречный

крепкий молодой человек

благоприятное имя

ублюдок; подонок

раннеспелый рис; ранний рис

плотно набитый; битком

сложный и полный скрытых нюансов

мастер боевых искусств; эксперт

богач; миллионер

что посеешь, то и пожнешь

причинённое другим зло вернётся к тебе

явиться (о королевских особах или божествах)

скончаться; умереть

мифический скрытый город; невидимое царство

карма настигает; справедливое возмездие

божественность; божественная природа

тяжёлая аллергическая реакция

держать язык за зубами; помалкивать

строить контрплан; перехитрить

тай-дам; черные тайцы

язык тай-дам

язык лао сонг

павлин

с малым количеством твёрдых ингредиентов; скудно наполненный

Дворец Мригадайяван

небесный дух; божество

нанести решающий удар; разыграть козырь

религиозный служитель; прислужник

человек под полным контролем

нечестный; неверный

критическое состояние

вегетативное состояние; коматозное состояние

королевский зять

неблагоприятный; зловещий

верховный бог; царь богов

Макинтош (яблоко)

пустяковый инцидент, перерастающий в крупный конфликт

буфер

ускользнуть от внимания; остаться незамеченным

изысканно красивый; сногсшибательный

изысканно красивый; великолепный

все элементы

рыбная мята; хауттюйния

район Пхаяменграй

прикарманить; украсть; присвоить