ชั่วฟ้าดินสลาย(chûua fâa din sà-lăai)
Значения
1НаречиеC1
навсегда; вечно
навсегда; вечно; до скончания веков (часто используется в поэтическом или романтическом контексте)
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)รักrákรักrák1любить; испытывать симпатию2любовь (привязанность)3любимый; дорогойและláeและláeи (сочинительный союз)ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1заботиться; присматривать2контролировать; руководить3обслуживать; поддерживать в исправностиเธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ตราบdtràapตราบdtràap1до; вплоть до (время/степень)2пока; при условии (условие)ชั่วฟ้าดินสลายchûua fâa din sà-lăaiชั่วฟ้าดินสลายchûua fâa din sà-lăaiнавсегда; вечно
Я буду любить тебя и заботиться о тебе до скончания веков.
Связанные слова
Разбор слова
+
+
ชั่วฟ้าดินสลายchûua fâa din sà-lăaiชั่วฟ้าดินสลายchûua fâa din sà-lăaiнавсегда; вечно