Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 676 слов
เรือพาณิชย์
rʉʉa-paa-nít

коммерческое судно; торговое судно

หยุดงาน
yùt-ngaan

бастовать; устроить забастовку

ไม่มีกำหนด
mâi-mii-gam-nòt

на неопределенный срок; бессрочно

อ่านเจอ
àan-jəə

наткнуться при чтении; встретить в тексте

เสียงประกาศ
sǐiang-bprà-gàat

звучащее вслух объявление

ชายผ้า
chaai-pâa

подол ткани; край ткани

ชายเสื้อ
chaai-sʉ̂ʉa

подол рубашки

เปิดรับแสง
bpə̀ət-ráp-sɛ̌ɛng

экспонировать; подвергать воздействию света

ความน่าตื่นเต้น
kwaam-nâa-dtʉ̀ʉn-dtên

увлекательность; волнение

ขอบจอ
kɔ̀ɔp-jɔɔ

рамка экрана; безель

แถบเมนู
tɛ̀ɛp-mee-nuu

строка меню

กระเบื้องปูพื้น
grà-bʉ̂ʉang-bpuu-pʉ́ʉn

напольная плитка

หินธรรมชาติ
hǐn-tam-má-châat

природный камень; натуральный камень

เอื่อยๆ
èuay èuay

медленно; неспешно; вяло

ข้อร้องเรียน
kɔ̂ɔ-rɔ́ɔng-riian

конкретная жалоба; претензия

นั้นเอง
nán-eeng

именно так; точно

ข่าวโคมลอย
kàao-koom-lɔɔi

слух; необоснованная новость

ถูกคอ
tùuk-kɔɔ

приходиться по вкусу; быть по вкусу (о еде/напитках)

เฉยเลย
chə̌əi-ləəi

неожиданно; без всякой реакции

นานสองนาน
naan-sɔ̌ɔng-naan

очень долго

ด้วยความที่
dûuai-kwaam-tîi

потому что; из-за того, что

นอกกระแส
nɔ̂ɔk-grà-sɛ̌ɛ

немейнстримный; инди

เจ้าของธุรกิจ
jâao-kɔ̌ɔng-tú-rá-gìt

владелец бизнеса

งานสัปดาห์หนังสือ
ngaan-sàp-daa-nǎng-sʉ̌ʉ

книжная ярмарка; неделя книги

ละหารไร่
lá-hǎan-râi

Лахан Рай (топоним)

วัดปากน้ำ
wát-bpàak-náam

Ват Пакнам (известный храм)

ภาษีเจริญ
paa-sǐi-jà-rəən

Пхасичарен (район Бангкока)

งานคอนเสิร์ต
ngaan-kɔɔn-sə̀ət

концерт; живое музыкальное мероприятие

สัปดาห์หนังสือ
sàp-daa-nǎng-sʉ̌ʉ

книжная ярмарка; неделя книги

ประกาศงาน
bprà-gàat-ngaan

объявление о вакансии

ลงประกาศ
long-bprà-gàat

размещать объявление; давать объявление; публиковать

รับสมัครงาน
ráp-sà-màk-ngaan

принимать заявления о приёме на работу; набирать сотрудников

เว็บหางาน
wép-hǎa-ngaan

сайт для поиска работы

ขาวนวล
kǎao-nuuan

кремово-белый; светлокожий

ขาวผ่อง
kǎao-pɔ̀ng

ярко-белый; сияюще светлый

ซะงั้น
sá-ngán

отмечает неожиданный или бессмысленный исход; «просто так; ни с того ни с сего»

พักค้างแรม
pák-káang-rɛɛm

останавливаться на ночь; разбивать лагерь

เสียงเตือนภัย
sǐiang-dtʉʉan-pai

сигнализация; сирена; предупреждающий сигнал

ยอดชำระ
yɔ̂ɔt-cham-rá

сумма платежа; уплаченная или подлежащая уплате сумма

งานวิ่งการกุศล
ngaan-wîng-gaan-gù-sǒn

благотворительный забег

ใบแจ้งหนี้
bai-jɛ̂ɛng-nîi

счет; счет-фактура

ตลาดนัดกลางแจ้ง
dtà-làat-nát-glaang-jɛ̂ɛng

рынок под открытым небом

วันชาติ
wan-châat

Национальный праздник; Национальный день

การสวนสนาม
gaan-sǔuan-sà-nǎam

военный парад; прохождение торжественным маршем

ขบวนรถแห่
kà-buuan-rót-hɛ̀ɛ

процессия праздничных платформ

ภายในประเทศ
paai-nai-bprà-têet

внутренний; в пределах страны

แฟ้มสะสมผลงาน
fɛ́ɛm-sà-sǒm-pǒn-ngaan

портфолио

ทางการตลาด
taang-gaan-dtà-làat

относящийся к маркетингу

ผู้นำทางการเมือง
pûu-nam-taang-gaan-mʉʉang

политический лидер

คอนกรีตเสริมเหล็ก
kɔɔn-grìit-sə̌əm-lèk

железобетон

ตัวเรียงสไลด์
dtuua-riiang-sà-lai

сортировщик слайдов (режим просмотра)

สัญญาณชีพ
sǎn-yaan-chîip

жизненно важные показатели

การบรรจุ
gaan-ban-jù

наполнение; упаковка; фасовка

บริหารงานบุคคล
bɔɔ-rí-hǎan-ngaan-bùk-kon

управлять персоналом; заниматься кадровым администрированием

การเรียงสไลด์
gaan-riiang-sà-lai

расположение слайдов; сортировка слайдов

เข้าใจง่าย
kâo-jai-ngâai

легкий для понимания; понятный

ทนแดด
ton-dɛ̀ɛt

солнцеустойчивый; устойчивый к солнцу

ทนฝน
ton-fǒn

устойчивый к дождю; непромокаемый

ท้ายสุด
táai-sùt

последний; финальный

ให้คำแนะนำ
hâi-kam-nɛ́-nam

давать советы; советовать

การแชร์
gaan-chɛɛ

совместное использование; распределение; обмен

การรำ
gaan-ram

танец; танцевальное представление

นาฏศิลป์ไทย
nâa-dtà-sĭn tai

тайские классические танцы; тайское танцевальное искусство

วงแขน
wong-kɛ̌ɛn

объятие; кольцо рук

การจดบันทึก
gaan-jòt-ban-tʉ́k

ведение записей; конспектирование

รุ่นใหญ่
rûn-yài

старший; ветеран

งานปั้น
ngaan-bpân

скульптура; статуя; вылепленное произведение

เจ้าหน้าที่ป่าไม้
jâao-nâa-tîi-bpàa-máai

лесничий; работник лесного хозяйства

ใบเซอร์
bai-səə

сертификат

ช่างซ่อมบำรุง
châang-sɔ̂m-bam-rung

техник по обслуживанию; специалист по техническому обслуживанию

การเบรกดาวน์
gaan-brèek-daao

поломка (машины, системы); сбой

โฮมโปร
hoom-bproo

HomePro (магазин)

เป็นสนิม
bpen-sà-nǐm

быть ржавым; ржаветь

ปรับอากาศ
bpràp-aa-gàat

кондиционировать воздух

ขึ้นใหม่
kʉ̂n-mài

заново; снова

ประเพณีสงกรานต์
bprà-pee-nii-sǒng-graan

традиции Сонгкрана

รวมญาติ
ruuam-yâat

семейная встреча; собрание родственников

เครื่องอัดเสียง
krʉ̂ʉang-àt-sǐiang

аудиорекордер; диктофон

ฟุตเทจกล้อง
fút-têet-glɔ̂ɔng

записи с камеры; отснятый материал

เป็นเหตุเป็นผล
bpen-hèet-bpen-pǒn

логичный; разумный; обоснованный

สัตว์มงคล
sàt-mong-kon

животное, приносящее удачу

ฝ่ายซ่อมบำรุง
fàai-sɔ̂m-bam-rung

отдел технического обслуживания; ремонтный отдел

เครื่องมือสื่อสาร
krʉ̂ʉang-mʉʉ-sʉ̀ʉ-sǎan

средство связи

ให้ความเคารพ
hâi-kwaam-kao-róp

уважать [кого-л./что-л.]; проявлять уважение [к кому-л./чему-л.]; отдавать дань уважения [кому-л./чему-л.]

งานหลัก
ngaan-làk

основная работа; главная обязанность

โปร่งโล่ง
bpròong-lôong

просторный; открытый

ประเพณีไหว้ครู
bprà-pee-nii-wâi-kruu

церемония Вай Кру (выражение почтения учителю)

การร้องสด
gaan-rɔ́ɔng-sòt

живое пение; пение вживую

รายการเพลง
raai-gaan-pleeng

музыкальная программа; музыкальное шоу

คุณภาพเสียง
kun-ná-pâap-sǐiang

качество звука

การออกอากาศ
gaan-ɔ̀ɔk-aa-gàat

трансляция; вещание

การเลี้ยงควาย
gaan-líiang-kwaai

разведение буйволов; выпас буйволов

การปกป้องคุ้มครอง
gaan-bpòk-bpɔ̂ng-kúm-krɔɔng

защита; охрана

รายการซ่อมบำรุง
raai-gaan-sɔ̂m-bam-rung

перечень работ по техобслуживанию; список задач по обслуживанию

จุดบกพร่อง
jùt-bòk-prɔ̂ɔng

дефект; недостаток; изъян

มอเตอร์กำลังสูง
mɔɔ-dtə̂ə-gam-lang-sǔung

мощный электродвигатель

โชว์แดร็กควีน
choo-drɛ̀k-kwiin

дрэг-шоу

การขยับปาก
gaan-kà-yàp-bpàak

движение губ; артикуляция

การเสียหาย
gaan-sǐia-hǎai

повреждение; ущерб

ทีมงานพากย์เสียง
tiim-ngaan-pâak-sǐiang

команда озвучивания; команда дубляжа