ขอบจอ(kòp jo)
Значения
1СуществительноеB1
рамка экрана; безель
граница или рамка вокруг экрана, например, на телевизоре, мониторе или смартфоне; безель
Примеры
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1звонить по телефону2телефонของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойมีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьขอบจอkòp joขอบจอkòp joрамка экрана; безельหนาnăaหนาnăa1густой; плотный2густо; плотно; толстым слоем3толстый (не тонкий)
У моего телефона толстая рамка экрана.
Еще 3 примеровСкрыть
ทีวีtee weeรุ่นrûnใหม่ๆmài màiมักจะmák jàมีmeeขอบจอkòp joบางbaangมากmâakทำให้ดูtam hâi dooสวยงามsŭuay ngaamทันสมัยtan sà-măi
У новых моделей телевизоров часто очень тонкие рамки, благодаря чему они выглядят красиво и современно.
ฉันchănทำtamโทรศัพท์toh-rá-sàpตกdtòkแต่dtàeโชคดีที่chôhk dee têeกระทบgrà-tópแค่kâeตรงdtrongขอบจอkòp joไม่mâiโดนdohnหน้าจอnâa jo
Я уронил телефон, но, к счастью, удар пришелся только на рамку, а не на экран.
การออกแบบgaan òk bàepสมาร์ทโฟนsà-mâat fohnในปัจจุบันnai bpàt-jù-banมุ่งเน้นmûng nénไปที่bpai têeการลดขนาดgaan lót kà-nàatขอบจอkòp joให้hâiเหลือน้อยlǔeua nóiที่สุดtêe sùtเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmพื้นที่púen têeการแสดงผลgaan sà-daeng pŏn
Современный дизайн смартфонов ориентирован на минимизацию размера рамок для максимального увеличения площади дисплея.
Разбор слова
+
ขอบจอkòp joขอบจอkòp joрамка экрана; безель