ให้ความเคารพ(hâi kwaam kao-róp)

Значения

1ГлаголB1

уважать [кого-л./что-л.]; проявлять уважение [к кому-л./чему-л.]; отдавать дань уважения [кому-л./чему-л.]

проявлять глубокое уважение или должное почтение к кому-либо или чему-либо; может носить вежливый или церемониальный характер, например, отдание чести, поклон или выражение почтения.

Примеры

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianшкольник; ученикควรkuuanควรkuuan1следует; должен2уместный; подходящий; должный3заслуживать; быть достойнымให้ความเคารพhâi kwaam kao-rópให้ความเคารพhâi kwaam kao-rópуважать [кого-л./что-л.]; проявлять уважение [к кому-л./чему-л.]; отдавать дань уважения [кому-л./чему-л.]คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1учитель (уважительное обращение)2учитель / учительница (уважительная форма обращения)
Ученики должны проявлять уважение к своим учителям.

Связанные слова

Разбор слова

ให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьЧасть 1
+
ความเคารพkwaam kao-rópความเคารพkwaam kao-róp1уважение; почтение; признание2почтение; соблюдение3благоговение; почитаниеЧасть 2
ให้ความเคารพhâi kwaam kao-rópให้ความเคารพhâi kwaam kao-rópуважать [кого-л./что-л.]; проявлять уважение [к кому-л./чему-л.]; отдавать дань уважения [кому-л./чему-л.]