Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 676 слов
โนเนม
noo-neem

неизвестный; незнаменитый; малоизвестный; безымянный

ตกดึก
dtòk-dʉ̀k

поздно ночью

กีฬาวินด์เซิร์ฟ
gii-laa-win-sə̂əp

виндсерфинг (вид спорта)

อำเภอเชียงคาน
am-pəə-chiiang-kaan

Район Чиангкхан (провинция Лей, Таиланд)

ขัดขืน
kàt-kʉ̌ʉn

сопротивляться; бороться с [кем-л./чем-л.]

ทัวริ่ง
táo-rîng

туринг; туристическая поездка на дальние расстояния

บิลออนไลน์
bin-ɔɔn-laai

онлайн-счет; электронная квитанция

ไมโครชิพ
mai-kroo-chíp

микрочип; интегральная схема

อัปเลเวลสกิลเวทมนตร์
áp lay-wayn sà-gin wêt-mon

[гл.] прокачивать магический навык (в играх)

อีเวนต์ใหญ่
ii-ween-yài

крупное событие; масштабное мероприятие

ฟาร์มมอน
faam-mɔɔn

[гл.] фармить монстров (в играх)

ลงไอจีบอก
long-ai-jii-bɔ̀ɔk

сообщить в Instagram; объявить в IG

แมพด่าน
mâep dàan

карта этапа; карта уровня, игр.

ลันเตา
lan-dtao

остров Лантау (Гонконг)

เศร้าซึม
sâo-sʉm

подавленный; унылый; меланхоличный; вялый

วัดมา
wát-maa

измерить (и сообщить результат); снять мерки

สมัครแพ็กเกจเน็ต
sà-màk-pɛ́k-gèet-nét

подключить интернет-пакет

บุ๊คเครื่อง
búk-krʉ̂ʉang

забронировать рейс

แปลกใหม่ดี
bplɛ̀ɛk-mài-dii

освежающе новый; оригинальный и хороший

พอตัว
pɔɔ-dtuua

довольно; весьма; в значительной степени

เหยาะซอสรสนัว
yɔ̀-sɔ́ɔt-rót-nuua

добавить немного соуса умами

ตราชู
dtraa-chuu

Весы (знак зодиака)

บริษัทสาขาเชียงใหม่
bɔɔ-rí-sàt-sǎa-kǎa-chiiang-mài

Филиал в Чиангмае (компании)

ร้านสปา
ráan-sà-bpaa

спа; спа-салон

ริซอตโตเห็ด
rí-sɔ̂ɔt-dtoo-hèt

грибное ризотто

ยีนส์ฟอกสี
yiin-fɔ̂ɔk-sǐi

вареные джинсы; выбеленные джинсы; выцветшие джинсы

แคชเมียร์
kɛ̂ɛt-miia

кашемир (шерсть; ткань)

การเงิน
gaan-ngən

финансы (личные/организации)

ลอยเอื่อย
lɔɔi-ʉ̀ʉai

медленно плыть по течению; плавно парить

ปล่อยใจเอื่อย
bplɔ̀i-jai-ʉ̀ʉai

расслабиться; позволить мыслям лениво блуждать

แทรมโพลีน
trɛɛm-poo-liin

батут (снаряд)

ราคาสุทธิ
raa-kaa-sùt-tí

цена нетто; итоговая цена

เวอร์ชั่นเกาหลี
wəə-chân-gao-lǐi

корейская версия

เอไอเวอร์ชั่น
ee-ai-wəə-chân

AI-версия; версия с ИИ

หนังเอไอ
nǎng-ee-ai

фильм об ИИ

ดิสทริบิวต์สินค้า
dít-trí-bìu sĭn-káa

распределять товары; поставлять продукцию

ตัวแทน
dtuua-tɛɛn

представитель; агент; делегат

ไปป์ไลน์
bpái-laai

трубопровод

แลนด์สเคป
lɛɛn-sà-kêep

пейзаж; ландшафт

ฮีลเลอร์
hiin-lə̂ə

целитель

แผ่ออก
pɛ̀ɛ-ɔ̀ɔk

расправлять; разворачивать; расстилать

มั่วซั่ว
mûua-sûa

беспорядочный; случайный; необоснованный

บริการสตรีมมิ่ง
bɔɔ-rí-gaan-sà-dtriim-mîng

стриминговый сервис

วนลูป
won lôop

зацикливаться; повторяться по кругу

นำเสนอ
nam-sà-nə̌ə

представлять; презентовать

โฮลวีท
hohn wîit

цельнозерновой; из обойной муки

เรียลลิตี้
riian-lí-dtîi

реалити-шоу; реалити-ТВ

กุ้งกุลาดำ
gûng-gù-laa-dam

черная тигровая креветка

จังหวะเป๊ะ
jang-wà-bpé

идеальный момент; точный ритм

กระบอกเสียง
grà-bɔ̀ɔk-sǐiang

мегафон; рупор

เป็นโกล
bpen-gloo

быть вратарем; стоять на воротах

โกล
gloo

голкипер; вратарь

ชีลด์
chiin

щит; защитный барьер или экран

ถังโลหะ
tǎng-loo-hà

металлический контейнер; металлическая бочка; металлический бак

หาแนวง่าย
hǎa-nɛɛo-ngâai

искать легкий путь; пойти по пути наименьшего сопротивления (исанский диалект)

ดาวน์โหลดโมเดลรถ
daao-lòot-moo-del-rót

скачать модель автомобиля (например, 3D-файл)

วางโมเดล
waang-moo-del

разместить модель (физическую/цифровую)

โพลีกอน
poo-lîik-on

полигон; многоугольник (геометрия)

แอสเซท
ɛ̀ɛt-sêet

актив (финансы); ценный ресурс

โมเดลรถออนไลน์
moo-del-rót-ɔɔn-laai

модель автомобиля, доступная онлайн

คร้าน
kráan

ленивый; праздный

บ่มีธุระ
bòr mee tú-rá

не иметь дел или поручений (исан.)

ห้างสรรพสินค้า
hâang-sàp-pá-sǐn-káa

универмаг

ภาพยนตร์แอนิเมชัน
pâap-pá-yon-ɛɛ-ní-mee-chân

анимационный фильм; мультфильм

บริษัทอนิเมชัน
bɔɔ-rí-sàt-à-nì-mee-chan

анимационная студия; анимационная компания

รุ่นรถ
rûn-rót

модель автомобиля; версия автомобиля

เปรียบเทียบสเปค
bprìiap-tîiap-sà-bpèek

сравнивать характеристики (спецификации)

สะสมโมเดล
sà-sǒm-moo-del

коллекционировать модели; собирать модели

ลิมิเต็ดอิดิชั่น
lí-mí-dtèt-ì-dì-chân

ограниченное издание; лимитированный выпуск

โมเดลรถสปอร์ต
moo-del-rót-sà-bpɔ̀ɔt

модель спорткара (вариант/модификация)

มาสะสม
maa-sà-sǒm

прийти собирать [что-л.]; прийти копить [что-л.]

โมเดลรถไฮบริด
moo-del-rót-hai-brìt

масштабная модель гибридного автомобиля

เพจคู่
pèet-kûu

общая страница пары (в соцсетях)

ทำมิวสิกวิดีโอ
tam-miu-sìk-wí-dii-oo

снимать/создавать музыкальный клип

ล่อปลา
lɔ̂ɔ-bplaa

приманивать рыбу

เทคเอ็กซ์โป
ték-ék-bpoo

технологическая выставка (tech expo)

ดราม่าดารา
draa-mâa-daa-raa

скандал со знаменитостями

ซับไตเติ้ล
sáp-dtai-dtə̂ən

субтитры

เมืองกรุงเทพมหานคร
mʉʉang-grung-têep-má-hǎa-ná-kɔɔn

столичный округ Бангкок (столица Таиланда)

คู่บ้าน
kûu-bâan

предмет первой необходимости; вещь, которая всегда есть в доме

จังหวัดกาฬสินธุ์
jang-wàt-gaa-lá-sǐn

провинция Каласин (Таиланд)

ละครการ์ตูน
lá-kɔɔn-gaa-dtuun

мультсериал; анимационный сериал

ซ่อมมอเตอร์
sɔ̂m-mɔɔ-dtə̂ə

ремонтировать / обслуживать электродвигатель

ปรึกษาหารือ
bprʉ̀k-sǎa-hǎa-rʉʉ

советоваться; обсуждать; консультироваться

เขาแหลม
kǎo-lɛ̌ɛm

остроконечная гора

ชายฝั่ง
chaai-fàng

побережье; морской берег

น้ำพริกแม่เผ็ด
náam-prík-mɛ̂ɛ-pèt

паста чили Мэ Пхет (название бренда)

อุทยานแห่งชาติเขาแหลม
ùt-tá-yaan-hɛ̀ng-châat-kǎo-lɛ̌ɛm

Национальный парк Кхао Лаем (Канчанабури, Таиланд)

ไดอารี่ออนไลน์
dai-aa-rîi-ɔɔn-laai

онлайн-дневник; веб-журнал

ลากสไลด์
lâak-sà-lai

перетаскивать ползунок

ยูเอ็น
yuu-en

Организация Объединенных Наций (ООН)

มิล
min

миллиметр (разг.)

ทริประยอง
tríp-rá-yɔɔng

поездка в Районг

ฉุยฉาย
chǔi-chǎai

неспешно прогуливаться (часто напоказ)

ลักชัวรี่
lák-chuua-rîi

роскошный; элитный; премиальный

แอคทีฟ
ɛ̀ɛk-tîip

в действии; включенный / активный

วัดระฆัง
wát-rá-kang

Ват Ракханг; известный бангкокский храм

อ้อ
ɔ̂ɔ

тростник; камыш

ตำรวจล้อม
dtam-rùuat-lɔ́ɔm

полиция окружает кого-либо или что-либо

วัดละหาร
wát-lá-hǎan

Ват Лахан (название храма)