ฮีลเลอร์(heen-lêr)

Значения

1СуществительноеB1

целитель

человек, который помогает другим восстановиться или почувствовать себя лучше физически, эмоционально или духовно.

Примеры

เธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёเป็นเหมือนbpen mĕuuanเป็นเหมือนbpen mĕuuan1быть похожим; быть как [кто-л./что-л.]; напоминать [кого-л./что-л.]2сводиться к; быть равносильным; быть фактически эквивалентным [чему-л.]ฮีลเลอร์heen-lêrฮีลเลอร์heen-lêr1целитель2хилер; лекарь (в играх)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыกลุ่มglùmกลุ่มglùm1группировать; собираться в группу2группа (категория)3группа; скоплениеเวลาway-laaเวลาway-laa1время2время; период; момент3когда; в то время (как)4раз (счетное слово) [редк./идиом.]เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1друг2одноклассник; коллега (ровня)3компаньон; товарищ; попутчикเศร้าsâoเศร้าsâoгрустный; печальныйเธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)คอยkoiคอยkoi1ждать (кого-л./что-л.)2продолжать (делать что-л.); постоянно (делать что-л.)3быть наготове; быть готовымปลอบใจbplòp jaiปลอบใจbplòp jai1утешать2ободрять; успокаивать3утешать (эмоционально)
Она словно «целитель» нашей компании. Когда кому-то из друзей грустно, она всегда рядом, чтобы утешить.
2СуществительноеB1

хилер; лекарь (в играх)

В играх: класс или роль персонажа, основная задача которого — восстанавливать здоровье союзников или снимать с них негативные эффекты.

Примеры

ทีมเราteem raoทีมเราteem raoнаша командаต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1хотеть; желать2нуждаться; требовать3искать; запрашиватьฮีลเลอร์heen-lêrฮีลเลอร์heen-lêr1целитель2хилер; лекарь (в играх)นะnáนะná1[!] частица убеждения/подтверждения2[!] смягчающая; дружелюбная частица3[!] привлечение внимания (в начале)เลือดlêuuatเลือดlêuuat1кровь2происхождение; родословная3дух; энергияจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)หมดแล้วmòt láewหมดแล้วmòt láewвсё закончилось; распродано
Нашей команде нужен хилер! У нас почти не осталось здоровья!

Связанные слова

Похожее значение

ผู้เยียวยาpôo yiiao yaaผู้เยียวยาpôo yiiao yaaцелитель; тот, кто помогает восстановиться

целитель; тот, кто помогает восстановиться

ตัวฮีลdtuua hiuตัวฮีลdtuua hiu1хилер; лекарь2источник утешения; эмоциональный целитель
  • хилер; лекарь
  • источник утешения; эмоциональный целитель
สายฮีลsăai heenสายฮีลsăai heen1хилер; целитель (в играх)2эмоционально поддерживающий человек (сленг)
  • хилер; целитель (в играх)
  • эмоционально поддерживающий человек (сленг)
ผู้รักษาpôo rák-săaผู้รักษาpôo rák-săa1смотритель; страж2целитель
  • смотритель; страж
  • целитель
พระpráพระprá1буддийский монах2почтительная приставка/титул3божественный; святой (как определение)4изображение Будды; амулет
  • буддийский монах
  • почтительная приставка/титул
  • божественный; святой (как определение)
  • изображение Будды; амулет