Самые частые тайские слова
Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.
репейник; колючий сорняк
разбиться вдребезги; разлететься на осколки
видеозвонок
приносить клятву; торжественно обещать
прогнозировать направление; предсказывать тенденцию
гнуть трубу; сгибать трубу
основание в форме лотоса (архитектура)
запускать рекламный ролик (на ТВ/радио)
войти в тройку лучших
выглядеть грустным; казаться печальным
добавить функцию; добавить возможность
легко рвется; хрупкий
гигантский размер; очень большой размер
сильно благоухающий; наполняющий воздух ароматом
бросить вызов судьбе; пойти против судьбы
ручная система
кристалл льда
пользователь интернета
средний балл; средний балл успеваемости (GPA)
острый ум; проницательность
стажер; ученик; практикант
отрицание; опровержение; отказ
запрещённый препарат; запрещённое вещество
псевдоним; вымышленное имя
уход за внешностью; косметические процедуры
Китайский Тайбэй
тайская собака бангкеу
сделать пит-стоп; заехать на пит-лейн
просить или молиться о мире
землистые оттенки
накладывать хирургические швы
падать ниц перед почитаемым монахом (крубой)
предварительно загружать (информатика/медиа)
приседание (упражнение)
штат Мэн (США)
сто слоев; сто этажей
каждая платформа
любить и ценить; дорожить
топливный элемент (электрохимическое устройство)
распространение; расширение; разрастание
любитель вина
военный оркестр
дело о национальной безопасности
частота обновления
пищевая наука
фармакологически
победить асура (демона)
Маргарита (коктейль)
Ват Махатхат Юваратрангсарит
паскаль (единица измерения)
фарфор
лунное затмение
делиться контентом (в интернете)
умеренно острый; не очень острый
соблюдать Восемь буддийских заповедей
позировать; принимать позу
Сарнатх
создание основы; закладка фундамента
повторное использование
влажность; сырость
локальный; в определенных районах
примус; керосиновая горелка
музыкальный интервал
объем выборки
сила разума; сила воли
порошкообразный углерод
холодный цвет; холодный тон
свернутая рисовая лапша в прозрачном бульоне
прямо на шве; на стыке
восклицательный знак (!)
вкус водорослей
большое дерево Бодхи
железная цепь
префектура Гифу, Япония
медленный сайт; сайт тормозит
фикус Бенджамина (Ficus benjamina)
налокотник
злая сила; разрушительная сила
тайский топоним; место битвы на слонах 1593 года
я тоже; что касается меня (исанский диалект)
ВПЧ; вирус папилломы человека
препарировать лягушку
рефинансировать кредит
с нетерпением ждать просмотра; предвкушать
закрытие; прекращение деятельности (бизнеса/организации/службы)
провозглашение независимости
слияние; объединение
установка контрольно-пропускного пункта; организация КПП
ингибитор
Козерог (знак зодиака)
отсутствовать на собрании; пропустить совещание
начать в благоприятное время
латинский алфавит; латиница
запросить шаблон/формат
совершать благие дела; творить добро
написать в личные сообщения; написать в директ
(биология) название семейства
стрижка ёжик; стрижка под машинку
каталог
местный рынок; общественный рынок; фермерский рынок