เผ็ดไม่มาก(pèt mâi mâak)

Значения

1ПрилагательноеA1

умеренно острый; не очень острый

содержащий небольшое количество специй; не очень острый

Примеры

แกงgaengแกงgaeng1счётное слово: อย่าง2готовить карри3тайское карри (суп/рагу)นี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เผ็ดไม่มากpèt mâi mâakเผ็ดไม่มากpèt mâi mâakумеренно острый; не очень острыйอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1быть вкусным2вкусный; аппетитныйดีdeeดีdee1хорошо; умело2добрый; добродетельный3хороший; хорошего качества4желчь
Это карри не очень острое. Оно вкусное.
Еще 3 примеров
ฉันchănชอบchôpกินginอาหารaa-hăanที่têeเผ็ดไม่มากpèt mâi mâak
Я люблю есть не очень острую еду.
ป้าbpâaครับkrápขอkŏrส้มตำsôm dtamเผ็ดไม่มากpèt mâi mâakจานjaanหนึ่งnèungครับkráp
Тётя, можно мне одну тарелку сом-тама, не очень острого, пожалуйста?
อาหารaa-hăanร้านนี้ráan néeเผ็ดไม่มากpèt mâi mâakเด็กๆdèk dèkเลยloieกินได้gin dâai
Еда в этом ресторане не очень острая, поэтому дети могут её есть.

Связанные слова

Разбор слова

เผ็ดpètเผ็ดpèt1резкий/язвительный (в переносном смысле)2острый; жгучий (вкус)Часть 1
+
ไม่มากmâi mâakไม่มากmâi mâakнемного; мало; не оченьЧасть 2
เผ็ดไม่มากpèt mâi mâakเผ็ดไม่มากpèt mâi mâakумеренно острый; не очень острый