Самые частые тайские слова

Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.

88 993 слов
Место#55301
จุ๊บยาง
júp-yaang

резиновая присоска

Место#55302
การหลุดลอก
gaan-lùt-lɔ̂ɔk

отслаивание; шелушение; отшелушивание

Место#55303
บริษัทตรวจสอบบัญชี
bɔɔ-rí-sàt-dtrùuat-sɔ̀ɔp-ban-chii

аудиторская фирма; аудиторская компания

Место#55304
ความระทึกใจ
kwaam-rá-tʉ́k-jai

острые ощущения; волнение; напряжение

Место#55305
เงินชดเชยการเลิกจ้าง
ngən-chót-chəəi-gaan-lə̂ək-jâang

выходное пособие

Место#55306
จำหน่ายยาเสพติด
jam-nàai-yaa-sèep-dtìt

продавать или распространять наркотики

Место#55307
เข้าใจอย่างแจ่มแจ้ง
kâo-jai-yàang-jɛ̀m-jɛ̂ɛng

ясно понимать

Место#55308
ก้านไม้ขีด
gâan-máai-kìit

спичка

Место#55309
รถเสบียง
rót-sà-biiang

вагон-ресторан; транспорт снабжения

Место#55310
ความทั่วถึง
kwaam-tûua-tʉ̌ng

охват; инклюзивность; всеобщий доступ

Место#55311
รายงานความก้าวหน้า
raai-ngaan-kwaam-gâao-nâa

отчет о ходе работы

Место#55312
อรไท
ɔɔ-rá-tai

красивая женщина; дама

Место#55313
พระภรรยา
prá-pan-yaa

королевская жена; супруга

Место#55314
รถสามล้อถีบ
rót-sǎam-lɔ́ɔ-tìip

велорикша

Место#55315
ฝึกทาน
fʉ̀k-taan

практиковать щедрость

Место#55316
นามองค์กร
naam-ong-gɔɔn

название организации

Место#55317
ไขควงแฉก
kǎi-kuuang-chɛ̀ɛk

крестовая отвертка; отвертка Филлипс

Место#55318
ติดวีซ่า
dtìt-wii-sâa

получить визу (вклеенную или проставленную в паспорт)

Место#55319
สมุดไทย
sà-mùt-tai

тайская книга-раскладушка; самут тай

Место#55320
ทีมซัพพอร์ต
tiim-sáp-pɔ̂ɔt

команда поддержки

Место#55321
ปัลลวะ
bpan-lá-wá

Паллавы (династия / народ)

Место#55322
เทมโพ
teem-poo

темп (в музыке)

Место#55323
ส่งเสริมพลังงาน
sòng-sə̌əm-pá-lang-ngaan

поощрять развитие/использование энергии

Место#55324
ฟอร์แมตการ์ด
fɔɔ-mɛ̂ɛt-gáat

отформатировать карту памяти

Место#55325
ขุนนางกังฉิน
kǔn-naang-gang-chǐn

коррумпированный чиновник; продажный чиновник

Место#55326
พระยาพหลพลพยุหเสนา
prá-yaa-pá-hǒn-pon-pá-yú-hà-sěe-naa

Пхрайя Пхахонпхонпхаюхасена; второй премьер-министр Таиланда (1933–1938)

Место#55327
ยูวีบี
yuu-wii-bii

UVB; ультрафиолетовое излучение спектра B

Место#55328
สูติศาสตร์
sòo-dtì-sàat

акушерство

Место#55329
เทหวัตถุ
tee-hà-wát-tù

физическое тело; материальный объект

Место#55330
เทียนอบ
tiian-òp

тайская ароматическая свеча (для десертов)

Место#55331
อุโมงค์ลม
ù-moong-lom

аэродинамическая труба

Место#55332
โอริกามิ
oo-rí-gaa-mí

оригами

Место#55333
วงมโหรี
wong-má-hǒo-rii

ансамбль махори

Место#55334
สภาพแวดล้อมทางสังคม
sà-pâap-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm-taang-sǎng-kom

социальная среда

Место#55335
กาแฟส้ม
gaa-fɛɛ-sôm

апельсиновый кофе

Место#55336
เขตห้ามบิน
kèet-hâam-bin

бесполетная зона

Место#55337
สแตนเลสสตีล
sà-dtɛɛn-lèet-sà-dtiin

нержавеющая сталь

Место#55338
อเนกอนันต์
à-nèek-à-nan

бесчисленный; несметный

Место#55339
ที่ตั้งรกราก
tîi-dtâng-rók-râak

поселение; место поселения

Место#55340
การอบขนม
gaan-òp-kà-nǒm

выпечка (сладостей/кондитерских изделий)

Место#55341
ปรับปรุงสายพันธุ์
bpràp-bprung-sǎai-pan

улучшить породу/сорт; проводить селекцию

Место#55342
โฟมทำความสะอาด
foom-tam-kwaam-sà-àat

очищающая пенка; моющая пена

Место#55343
งบแสดงฐานะการเงิน
ngóp-sà-dɛɛng-tǎa-ná-gaan-ngən

бухгалтерский баланс; отчет о финансовом положении

Место#55344
หยาดพิรุณ
yàat-pí-run

капля дождя (поэтич.)

Место#55345
ยอดกวี
yɔ̂ɔt-gà-wii

великий поэт; выдающийся поэт

Место#55346
การหาคู่ครอง
gaan-hǎa-kûu-krɔɔng

поиск партнера; выбор супруга

Место#55347
เจ้าครองนคร
jâao-krɔɔng-ná-kɔɔn

правитель города-государства; князь; государь

Место#55348
ฟีบๆ
fêep fêep

сдувающийся; опадающий (удв.)

Место#55349
โรงผลิตไฟฟ้า
roong-pà-lìt-fai-fáa

электростанция

Место#55350
การเข้าจับกุม
gaan-kâo-jàp-gum

арест

Место#55351
แผ่นดินถล่ม
pɛ̀n-din-tà-lòm

оползень

Место#55352
ประตูโค้ง
bprà-dtuu-kóong

арочный проём; арочная дверь; арочные ворота

Место#55353
ความมุ่งร้าย
kwaam-mûng-ráai

злонамеренность; недоброжелательность

Место#55354
ตัวจักรสำคัญ
dtuua-jàk-sǎm-kan

ключевая фигура; движущая сила; важный элемент

Место#55355
เบญจกัลยาณี
been-jà-gan-lá-yaa-nii

женщина с пятью признаками красоты

Место#55356
รูบริก
roo-brìk

рубрика (критерии оценки)

Место#55357
ปลาไน
bplaa-nai

обыкновенный карп (Cyprinus carpio)

Место#55358
บันเดิล
ban-dəən

бандл; комплект

Место#55359
กาแฟเอสเปรสโซ
gaa-fɛɛ-èet-bprèet-soo

эспрессо; кофе эспрессо

Место#55360
ใส่อบ
sài-òp

поставить в духовку

Место#55361
ไฟฟ้าอัจฉริยะ
fai-fáa-àt-chà-rí-yá

умная электроэнергетика; интеллектуальные электротехнологии

Место#55362
อ่านมือ
àan-mʉʉ

гадать по руке

Место#55363
ทีมยูเวนตุส
tiim-yuu-ween-dtùt

футбольная команда «Ювентус» (Италия)

Место#55364
เต็มทันที
dtem-tan-tii

сразу заполниться; мгновенно наполниться

Место#55365
มหาสมาคม
má-hǎa-sà-maa-kom

торжественная королевская аудиенция

Место#55366
ลอยจัง
lɔɔi-jang

так легко, словно паришь; такое отрешённое состояние

Место#55367
รักษะวาริน
rák-sà-waa-rin

Раксаварин (горячие источники и парк в Ранонге; топоним)

Место#55368
เพลงมวย
pleeng-muuai

музыка для ринга муай-тай (сарама)

Место#55369
เผยแสดง
pə̌əi-sà-dɛɛng

[гл.] раскрывать; делать известным; проявлять

Место#55370
มู่ลี่ไม้
mûu-lîi-máai

деревянные жалюзи

Место#55371
ต้นปอ
dtôn-bpɔɔ

лубяное растение; джут или кенаф

Место#55372
การอพยพย้ายถิ่น
gaan-òp-pá-yóp-yáai-tìn

миграция

Место#55373
ความปีติยินดี
kwaam-bpii-dtì-yin-dii

радость; восторг; ликование

Место#55374
การส่องสว่าง
gaan-sɔ̀ɔng-sà-wàang

освещение

Место#55375
ความหอมละมุน
kwaam-hɔ̌ɔm-lá-mun

нежный аромат; тонкий аромат

Место#55376
แกงจืดฟัก
gɛɛng-jʉ̀ʉt-fák

прозрачный суп из восковой тыквы

Место#55377
ยำผลไม้
yam-pǒn-lá-máai

острый фруктовый салат

Место#55378
องค์ประกอบย่อย
ong-bprà-gɔ̀ɔp-yɔ̂ɔi

подкомпонент; подэлемент

Место#55379
เนื้อริบอาย
nʉ́ʉa-ríp-aai

стейк рибай

Место#55380
เวียนหัวง่าย
wiian-hǔua-ngâai

склонный к головокружению; у которого легко кружится голова

Место#55381
กลิ่นไอดิน
glìn-ai-din

запах земли; запах влажной почвы

Место#55382
ผู้กำกับคิวบู๊
pûu-gam-gàp-kiu-búu

режиссер экшен-сцен; постановщик боевых сцен; постановщик трюков

Место#55383
สุขภาพทางกาย
sùk-kà-pâap-taang-gaai

физическое здоровье

Место#55384
ชนิดของคำ
chá-nít-kɔ̌ɔng-kam

часть речи; класс слов

Место#55385
สมาชิกราชวงศ์
sà-maa-chík-râat-chá-wong

член королевской семьи

Место#55386
พิสัยทำการ
pí-sǎi-tam-gaan

дальность действия; эффективная дальность

Место#55387
การปฏิบัติการทางทหาร
gaan-bpà-dtì-bàt-gaan-taang-tá-hǎan

военная операция

Место#55388
ทีเอ็มเอ
tii-em-ee

Ассоциация менеджмента Таиланда

Место#55389
ลำแต๊
lam-dtɛ́ɛ

очень вкусно

Место#55390
พลังเวทมนตร์
pá-lang-wêet-mon

магическая сила

Место#55391
วิเคราะห์เนื้อหา
wí-krɔ́-nʉ́ʉa-hǎa

анализировать контент

Место#55392
พักผ่อนใจ
pák-pɔ̀ɔn-jai

отдыхать душой; обрести покой

Место#55393
การลุกนั่ง
gaan-lúk-nâng

подъем туловища; вставание из положения лежа

Место#55394
การเลือกเฟ้น
gaan-lʉ̂ʉak-fén

тщательный отбор; проверка

Место#55395
นักกีฬาฟันดาบ
nák-gii-laa-fan-dàap

фехтовальщик

Место#55396
หนังคอมเมดี้
nǎng-kɔɔm-mee-dîi

комедийный фильм; комедия

Место#55397
ของแกล้ม
kɔ̌ɔng-glɛ̂ɛm

закуска к алкогольным напиткам; барная закуска

Место#55398
ข้อห่วงใย
kɔ̂ɔ-hùuang-yai

опасение; повод для беспокойства

Место#55399
ผ่อนสั้นผ่อนยาว
pɔ̀ɔn-sân-pɔ̀ɔn-yaao

идти на компромисс; проявлять гибкость

Место#55400
น่ากลุ้มใจ
nâa-glûm-jai

тревожный; беспокоящий