การตั้งด่านตรวจ(gaan dtâng dàan dtrùuat)
Значения
1СуществительноеB2
установка контрольно-пропускного пункта; организация КПП
процесс установки временного или постоянного контрольно-пропускного пункта для досмотра, например, полицией или военными.
Примеры
การตั้งด่านตรวจgaan dtâng dàan dtrùuatการตั้งด่านตรวจgaan dtâng dàan dtrùuatустановка контрольно-пропускного пункта; организация КППของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatполиция; полицейскийทำให้tam hâiทำให้tam hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]รถติดrót dtìtรถติดrót dtìt1пробка; затор2стоять в пробке; быть перегруженным (о движении)ยาวเหยียดyaao yìiatยาวเหยียดyaao yìiat1очень длинный; протяжённый2вытянуться во весь рост; растянутьсяในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ช่วงเวลาเร่งด่วนchûuang way-laa rêng dùuanช่วงเวลาเร่งด่วนchûuang way-laa rêng dùuanчас пик; время пиковой нагрузки
Установка полицией контрольно-пропускного пункта привела к длинной пробке в час пик.
Разбор слова
+
การตั้งด่านตรวจgaan dtâng dàan dtrùuatการตั้งด่านตรวจgaan dtâng dàan dtrùuatустановка контрольно-пропускного пункта; организация КПП