Самые частые тайские слова

каждая партия

рентгенолог; радиолог (разг.)

Edge (название продукта/бренда)

Майкл Фарадей (английский ученый)

извлекать (картридж/кассету)

Королевская армия Таиланда; армия Таиланда

Иордания (страна); Иорданское Хашимитское Королевство

американский штат Массачусетс

вибрировать для оповещения (об устройстве)

основатель и первый король Сукхотая

специальная теория относительности (физика)

опасные отходы

тоска; печаль; глубокая привязанность

аскетическое странствие (монаха)

Сахара

учебные материалы; образовательные средства

капитуляция; сдача

полуготовый; полусырой

зарядная станция для электромобилей

интеллектуальное состязание; битва умов

достичь соглашения; успешно провести переговоры

добавлять сироп (во что-л.)

северные провинциальные города

автоматическая программа

гав; лай

объяснение; перечисление

символизм; использование символов

пророк

день ежегодного отпуска; отпускной день

конец света; апокалипсис

лишения; страдания

раздувать драму; провоцировать конфликт

члены королевской семьи (близкие родственники монарха)

рядом с объектом; близко к объекту

буддийская церемония освящения

край губ; контур губ

младший сын; маленький мальчик (исанский диалект)

сульфид (химическое соединение)

циклон (особенно тропический)

шлифовать [что-то] до матового состояния

выпуклая линза

поле подсолнухов

подарочный набор

[гл.] широко распространяться (о слухах)

советская эпоха

шотландец

мирское счастье

взойти на престол

роскошный; великолепный

Мекка

токсичный воздух; загрязненный воздух

лишать права; отменять привилегию; дисквалифицировать

Мессия; спаситель

смерть; кончина (формальное)

люстра

Коммунистическая партия Таиланда

серый тон; палитра в серых тонах

Серия А (раунд финансирования стартапа)

опубликовать статус

некрепкий чай; светлый чай

нормальность; нормальное состояние

инди-игра

гидрология

королевский дворец; дворцовый комплекс

дупло

поливочный шланг

синдром раздраженного кишечника (СРК)

ребенок-попрошайка

легко парить; стремительно уноситься по воздуху

Четыре Небесных Царя

жареный змееголов (тайское блюдо)

токарь

английская грамматика

сарай; склад; хранилище

Найроби

сесбания крупноцветковая (агати)

отец (северно-тайский диалект; очень неформально/грубо)

спор; ссора

докторская степень; PhD (или эквивалент)

глухой или слабослышащий; с нарушением слуха

таблица лидеров

цвет слоновой кости

натуральное волокно

затягивание; выигрыш времени

жестокий; бессердечный

кубический сантиметр

судебный спор; тяжба

Её Величество Королева (титул в честь исполнения обязанностей регента)

нажать на спусковой крючок

морская птица

леденящая свежесть; ментоловый холод

большой глоток жидкости

криптокапитал; криптовалютные активы

реактор (устройство)

общеобразовательный предмет

порнография; непристойные материалы

морской; мореходный

рафтинг; сплав на плотах

иллюстратор; художник

Тонлесап