พระบรมวงศ์
prá-bò-rom-má-wong
Значения
1СуществительноеB2
члены королевской семьи (близкие родственники монарха)
Члены тайской королевской семьи, находящиеся в близком родстве с правящим монархом; формальный термин, часто используемый в официальном контексте.
Примеры
งานพระราชพิธีngaan prá-râat-chá-pí-teeงานพระราชพิธีngaan prá-râat-chá-pí-teeкоролевская церемония; королевское мероприятиеครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1этот раз; этот случай2в этот раз; на этот разมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяพระบรมวงศ์prá-bò-rom-má-wongพระบรมวงศ์prá-bò-rom-má-wongчлены королевской семьи (близкие родственники монарха)เสด็จsà-dètเสด็จsà-dèt1идти; приходить; путешествовать (королевское)2скончаться (королевский эвфемизм)3королевское присутствие/визитร่วมrûuamร่วมrûuam1присоединяться, участвовать2вместе, совместно3совместный, общий, обоюдныйอย่างyàangอย่างyàang1вид; тип; сорт2манера; способ; образ действий3образ действия; образует наречия4счетное слово (для видов/типов)พร้อมเพรียงpróm priiangพร้อมเพรียงpróm priiang1в унисон; вместе2сплоченный; дружный
Члены королевской семьи, состоящие в близком родстве с монархом, присутствовали на этой королевской церемонии в полном составе.
Разбор слова
+
พระบรมวงศ์prá-bò-rom-má-wongพระบรมวงศ์prá-bò-rom-má-wongчлены королевской семьи (близкие родственники монарха)