อุลตรา
un-dtraaЗначение
1ПрилагательноеB2
ультра-; крайне
Приставка или усилительное слово, означающее выход за рамки обычного; крайне; в чрезмерной степени. Используется перед словами (например, ультрасовременный).
Примеры
โรงแรมroong-rɛɛmโรงแรมroong-rɛɛmгостиница; отельแห่งนี้hɛ̀ng-níiแห่งนี้hɛ̀ng-níi1здесь; это место (формально)2этот, эта, это (о месте, формально)มีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяการออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpการออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp1проектирование (акт/процесс)2дизайн (результат/план)3дизайн (сфера/профессия)ที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоอุลตราโมเดิร์นun-dtraa-moo-dəənอุลตราโมเดิร์นun-dtraa-moo-dəənультрасовременныйและlɛ́และlɛ́и (сочинительный союз)ใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручить; приказатьเทคโนโลยีték-noo-loo-yiiเทคโนโลยีték-noo-loo-yiiтехнологияล่าสุดlâa-sùtล่าสุดlâa-sùt1последний; новейший; самый свежий2в последний раз; совсем недавно
Этот отель имеет ультрасовременный дизайн и использует новейшие технологии.
Еще 3 примеровСкрыть
นักการเมืองnák gaan-meuuangบางคนbaang konมีmeeแนวคิดnaeo kítแบบbàepอุลตราอนุรักษนิยมun-dtraa à-nú-rák ní-yomซึ่งsêungทำให้เกิดtam hâi gèrtการถกเถียงgaan tòk tĭiangในnaiสังคมsăng-kom
Некоторые политики придерживаются ультраконсервативных взглядов, что вызывает дискуссии в обществе.
แบรนด์brɛɛnนี้níiกำลังจะgam-lang-jàเปิดbpə̀ətตัวสินค้าdtuua-sǐn-káaระดับrá-dàpอุลตราพรีเมียมun-dtraa-prii-miiamเพื่อpʉ̂ʉaเจาะตลาดjɔ̀-dtà-làatลูกค้าlûuk-káaระดับบนrá-dàp-bonโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́
Этот бренд собирается запустить линейку продуктов ультра-премиум класса, чтобы специально выйти на рынок элитных покупателей.
การแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnในnaiตลาดสมาร์ทโฟนdtà-làat-sà-màat-foonผลักดันplàk-danให้เกิดhâi-gə̀ətการพัฒนาgaan-pát-tá-naaชิปประมวลผลchíp-bprà-muuan-pǒnที่tîiอุลตราเพาเวอร์ฟูลun-dtraa-pao-wəə-fuun
Конкуренция на рынке смартфонов привела к разработке сверхмощных процессоров.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ล, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
un
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |