คอกีฬา
kɔɔ-gii-laaЗначение
1СуществительноеB1
спортивный болельщик; любитель спорта
человек, который очень интересуется спортом и проявляет к нему большой энтузиазм.
Примеры
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1отец; папа2господин; сударь (сельск./устар.)3префикс: мужчина; руководитель; человек в роли отцаของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnмойเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииคอกีฬาkɔɔ-gii-laaคอกีฬาkɔɔ-gii-laaспортивный болельщик; любитель спортаตัวยงdtuua-yongตัวยงdtuua-yongярый; заядлый; преданный
Мой папа — большой любитель спорта.
Еще 3 примеровСкрыть
พี่ชายpîi-chaaiผมpǒmเป็นbpenคอกีฬาkɔɔ-gii-laaเขาkǎoดูduuถ่ายทอดสดtàai-tɔ̂ɔt-sòtฟุตบอลfút-bɔɔnทุกtúkสุดสัปดาห์sùt-sàp-daaไม่เคยmâi-kəəiพลาดplâat
Мой старший брат — любитель спорта; он никогда не пропускает прямые трансляции футбола по выходным.
ในฐานะnai-tǎa-náคอกีฬาkɔɔ-gii-laaผมpǒmตื่นเต้นdtʉ̀ʉn-dtênมากmâakที่tîiโอลิมปิกoo-lim-bpìkจะjàจัดขึ้นjàt-kʉ̂nในnaiปีหน้าbpii-nâa
Как спортивный болельщик, я очень рад, что в следующем году пройдут Олимпийские игры.
สำหรับsǎm-ràpคอกีฬาkɔɔ-gii-laaอย่างyàangเขาkǎoการได้gaan-dâaiไปbpaiชมchomการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnนัดชิงชนะเลิศnát-ching-chá-ná-lə̂ətที่tîiสนามsà-nǎamถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenประสบการณ์bprà-sòp-gaanครั้งหนึ่งkráng-nʉ̀ngในnaiชีวิตchii-wít
Для такого любителя спорта, как он, возможность посмотреть финальный матч на стадионе — это уникальный опыт, который бывает раз в жизни.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему คอกีฬา произносится คอ-กี-ลา?
kɔɔ-gii-laa
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
kɔɔ
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
คอkɔɔคอkɔɔ1шея2горло3воротник; вырез4горлышко; шейка (предмета)5энтузиаст; поклонник; любительшеяЧасть 1
+
คอกีฬาkɔɔ-gii-laaคอกีฬาkɔɔ-gii-laaспортивный болельщик; любитель спортаспортивный болельщик; любитель спортаСлово