บดบังแสง(bòt bang săeng)
Значения
1ГлаголB1
заслонять свет; затмевать; затенять
Преграждать или уменьшать попадание света на что-либо; затенять или закрывать свет.
Примеры
เมฆก้อนmêk gônเมฆก้อนmêk gônкучевое облако; пушистое облакоใหญ่yàiใหญ่yài1старший2большой; крупный3крупный; важный; главныйกำลังgam-langกำลังgam-lang1мощность (физика)2войска; вооруженные силы3в данный момент; в процессе4сила; мощьบดบังbòt bangบดบังbòt bang1заслонять; скрывать; загораживать; закрывать2затмевать (перен.)แสงอาทิตย์săeng aa-títแสงอาทิตย์săeng aa-títсолнечный свет
Большое облако закрывает солнечный свет.
Еще 3 примеровСкрыть
ผ้าม่านpâa mâanหนาๆnăa năaช่วยchûuaiบดบังแสงbòt bang săengจากjàakข้างนอกkâang nôkทำให้tam hâiนอนหลับnon làpสบายsà-baaiขึ้นkêun
Плотные шторы помогают блокировать свет снаружи, делая сон более комфортным.
ตึกสูงdtèuk sŏongที่têeสร้างขึ้นsâang kêunมาใหม่maa màiได้dâiบดบังแสงbòt bang săengแดดdàetที่têeเคยkoeiส่องsòngถึงtĕungสวนหลังบ้านsŭuan lăng bâanของเราkŏng rao
Недавно построенное высокое здание закрыло солнечный свет, который раньше падал на наш сад на заднем дворе.
หมอกควันmòk kwanที่têeหนาnăaจัดjàtในnaiช่วงเช้าchûuang cháoได้dâiบดบังbòt bangแสงอาทิตย์săeng aa-títจนjonแทบtâepมองไม่เห็นmong mâi hĕnทางtaangข้างหน้าkâang nâa
Густой смог утром заслонил солнечный свет до такой степени, что дорогу впереди было почти не разглядеть.
Связанные слова
Разбор слова
+
บดบังแสงbòt bang săengบดบังแสงbòt bang săengзаслонять свет; затмевать; затенять