Самые частые тайские слова

Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.

88 993 слов
Место#38701
ทุกข์ภัย
túk-pai

страдания и опасности; лишения; бедствие

Место#38702
น้ำด่าง
náam-dàang

щелочной раствор

Место#38703
ต๋อน
dtɔ̌ɔn

время; период; момент (северный тайский)

Место#38704
เครื่องยึดเหนี่ยว
krʉ̂ʉang-yʉ́t-nìiao

крепеж; фиксатор; крепежное/анкерное устройство

Место#38705
ขี้แง
kîi-ngɛɛ

плакса

Место#38706
ผู้พักอาศัย
pûu-pák-aa-sǎi

жилец; проживающий

Место#38707
ภาษาอิตาลี
paa-sǎa-ì-dtaa-lii

итальянский язык

Место#38708
งานเฉลิมฉลอง
ngaan-chà-lə̌əm-chà-lɔ̌ɔng

праздничное мероприятие; торжество

Место#38709
การปฏิบัติวิปัสสนา
gaan-bpà-dtì-bàt-wí-bpàt-sà-naa

практика медитации випассана

Место#38710
รถ บขส.
rót bor-kor-sŏr

междугородний автобус

Место#38711
เทรนด์ทวิตเตอร์
tren tá-wít-dtêr

тренд Твиттера; актуальная тема в Twitter/X

Место#38712
แอมแปร์
ɛɛm-bpɛɛ

ампер (А)

Место#38713
ขันแน่น
kǎn-nɛ̂n

туго затягивать; крепко закручивать

Место#38714
บริภาษ
bɔɔ-rí-pâat

резко критиковать; бранить

Место#38715
การทำฟัน
gaan-tam-fan

лечение зубов; стоматологические процедуры

Место#38716
กาแฟสำเร็จรูป
gaa-fɛɛ-sǎm-rèt-rûup

растворимый кофе

Место#38717
ชาวสวิส
chaao-sà-wít

швейцарец

Место#38718
การทำงานของร่างกาย
gaan-tam-ngaan-kɔ̌ɔng-râang-gaai

функции организма; работа организма

Место#38719
มอบโล่
mɔ̂ɔp-lôo

вручить наградную доску (плакетку)

Место#38720
ทำลาบ
tam-lâap

готовить салат ларб

Место#38721
ราคาแพงสุด
raa-kaa-pɛɛng-sùt

самый дорогой

Место#38722
วิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม
wí-sǎa-hà-gìt-kà-nàat-glaang-lɛ́-kà-nàat-yɔ̂m

малое и среднее предприятие

Место#38723
ที่ตากผ้า
tîi-dtàak-pâa

сушилка для белья

Место#38724
พระบรมโกศ
prá-bò-rom-má-gòht

королевская погребальная урна (для короля)

Место#38725
หญ้าแฝก
yâa-fɛ̀ɛk

ветивер (растение)

Место#38726
เกาะฮอกไกโด
gɔ̀-hɔ̂ɔk-gai-doo

остров Хоккайдо (Япония)

Место#38727
พระธาตุหริภุญชัย
prá-tâat-hà-rì-pun-chai

ступа (чеди) в храме Ват Пхратхат Харипхунчай, Лампхун

Место#38728
องค์กรระหว่างประเทศ
ong-gɔɔn-rá-wàang-bprà-têet

международная организация

Место#38729
ร้านซ่อมคอม
ráan-sɔ̂m-kɔm

мастерская по ремонту компьютеров

Место#38730
คลินิกเสริมความงาม
klí-nìk-sə̌əm-kwaam-ngaam

косметологическая клиника; клиника красоты

Место#38731
ปวดน่อง
bpùuat-nɔ̂ɔng

испытывать боль в икрах

Место#38732
ตั้งใจแน่วแน่
dtâng-jai-nɛ̂ɛo-nɛ̂ɛ

быть решительным; быть твердо намеренным

Место#38733
ส่งเสริมการตลาด
sòng-sə̌əm-gaan-dtà-làat

продвигать маркетинг

Место#38734
โยนี
yoo-nii

влагалище (формально)

Место#38735
เป็นที่รับรู้
bpen-tîi-ráp-rúu

[быть] известным; признанным

Место#38736
เรื่องขำขัน
rʉ̂ʉang-kǎm-kǎn

Шутка; забавная история

Место#38737
ทางป่า
taang-bpàa

лесная тропа; лесная дорога

Место#38738
ตอบเมล์
dtɔ̀ɔp-mee

отвечать на email

Место#38739
ไพรม์ไทม์
prai-tai

прайм-тайм (часы пиковой аудитории)

Место#38740
ไพร์มไทม์
praim taim

прайм-тайм (время пиковой аудитории)

Место#38741
การเตือนภัย
gaan-dtʉʉan-pai

предупреждение; оповещение (об опасности)

Место#38742
นอนก้น
nɔɔn-gôn

выпадать в осадок; оседать на дно

Место#38743
การแบ่งตัว
gaan-bɛ̀ng-dtuua

деление клетки

Место#38744
เจ้าหน้าที่กู้ภัย
jâao-nâa-tîi-gûu-pai

спасатель; сотрудник экстренных служб

Место#38745
ดาบซามูไร
dàap-saa-muu-rai

самурайский меч; катана

Место#38746
บ้านเมืองวุ่นวาย
bâan-mʉʉang-wûn-waai

в стране царит смута

Место#38747
ของใช้แล้ว
kɔ̌ɔng-chái-lɛ́ɛo

Подержанная вещь; вещь б/у

Место#38748
วิโมกข์
wí-môok

освобождение; спасение

Место#38749
ภาพหน้าปก
pâap-nâa-bpòk

фото обложки

Место#38750
รัฐบุรุษ
rát-tà-bù-rút

государственный деятель; выдающийся политик

Место#38751
ตึกระฟ้า
dtʉ̀k-rá-fáa

очень высокое здание; небоскреб

Место#38752
ลองสินค้า
lɔɔng-sǐn-káa

пробовать товар; тестировать продукт

Место#38753
สปันจ์
sà-bpan

губка (для мытья или чистки)

Место#38754
แอตแลนติส
ɛ̀ɛt-lɛɛn-dtìt

Атлантида (мифическое место)

Место#38755
ความมีอยู่
kwaam-mii-yùu

существование

Место#38756
สีม่วงอ่อน
sǐi-mûuang-ɔ̀ɔn

светло-фиолетовый

Место#38757
หลักพื้นฐาน
làk-pʉ́ʉn-tǎan

основной принцип; основа

Место#38758
เอี่ยมอ่อง
ìiam-ɔ̀ɔng

безупречно чистый; сияющий чистотой

Место#38759
ร้านซ่อมรถ
ráan-sɔ̂m-rót

автомастерская; гараж

Место#38760
ปฏิบัติการทางทหาร
bpà-dtì-bàt-gaan-taang-tá-hǎan

Военная операция

Место#38761
ซิตอัพ
sít-àp

сит-ап; подъем туловища

Место#38762
ข้อมูลมือถือ
kɔ̂ɔ-muun-mʉʉ-tʉ̌ʉ

мобильные данные; сотовые данные

Место#38763
ส้มเขียว
sôm-kǐiao

зеленый мандарин; апельсин с зеленой кожурой

Место#38764
เมสเซนเจอร์
mêet-seen-jə̂ə

посыльный; курьер

Место#38765
พระเมรุมาศ
prá-mee-rú-mâat

королевский кремационный павильон

Место#38766
บัวตูม
buua-dtuum

бутон лотоса; нераскрывшийся лотос

Место#38767
วัดหนองป่า
wát-nɔ̌ɔng-bpàa

Ват Нонг Па (название буддийского храма)

Место#38768
เนินดิน
nəən-din

земляной холм; бугорок

Место#38769
กล้ามเนื้อหน้าท้อง
glâam-nʉ́ʉa-nâa-tɔ́ɔng

мышцы живота; пресс

Место#38770
นมปั่น
nom-bpàn

молочный коктейль

Место#38771
ราชานุภาพ
raa-chaa-nú-pâap

королевская власть; величие монарха

Место#38772
ยาธาตุน้ำ
yaa-tâat-náam

жидкий антацид; средство для пищеварения

Место#38773
ห้องใต้หลังคา
hɔ̂ng-dtâai-lǎng-kaa

чердак; мансарда

Место#38774
การเบี่ยงเบน
gaan-bìiang-been

отклонение; расхождение

Место#38775
อย่างประณีต
yàang-bprà-nîit

тщательно; изысканно; искусно

Место#38776
ผู้อุปถัมภ์
pûu-ù-bpà-tǎm

покровитель; спонсор; меценат

Место#38777
บริเวณชายแดน
bɔɔ-rí-ween-chaai-dɛɛn

приграничная зона; приграничный район

Место#38778
ทำปลอม
tam-bplɔɔm

подделывать; фальсифицировать

Место#38779
การแตกหัก
gaan-dtɛ̀ɛk-hàk

поломка; разрушение; перелом

Место#38780
ดินแดนมหัศจรรย์
din-dɛɛn-má-hàt-sà-jan

страна чудес; волшебная страна

Место#38781
บังสุกุล
bang-sù-gun

буддийский обряд передачи заслуг; подношение погребальной ткани

Место#38782
เทศกาลหิมะ
têet-sà-gaan-hì-má

снежный фестиваль

Место#38783
จอจ้า
jɔɔ-jâa

ослепительный; очень яркий (об экране)

Место#38784
ความคงเส้นคงวา
kwaam-kong-sên-kong-waa

постоянство; стабильность

Место#38785
ทูลเกล้าฯ ถวาย
toon glâo toon grà-mòm tà-wăai

преподнести (королевской особе); поднести

Место#38786
หนังหนา
nǎng-nǎa

толстокожий (в прямом смысле); из толстой кожи

Место#38787
ความนำ
kwaam-nam

введение; предисловие

Место#38788
ของสงวน
kɔ̌ɔng-sà-ngǔuan

интимные места; гениталии

Место#38789
กล่าวคำขอโทษ
glàao-kam-kɔ̌ɔ-tôot

извиняться; просить прощения

Место#38790
ครัวซองต์
kruua-sɔɔng

круассан; рогалик

Место#38791
พระสวามี
prá-sà-wǎa-mii

королевский супруг; консорт (королевы/принцессы)

Место#38792
วัฒนธรรมตะวันตก
wát-tá-ná-tam-dtà-wan-dtòk

западная культура

Место#38793
เตาปฏิกรณ์
dtao-bpà-dtì-gɔɔn

реактор (ядерный)

Место#38794
การเช็ก
gaan-chék

проверка; осмотр

Место#38795
การปลุกระดม
gaan-bplùk-rá-dom

подстрекательство; агитация

Место#38796
ค่าเบี้ยเลี้ยง
kâa-bîia-líiang

суточные; ежедневное пособие

Место#38797
ควบกัน
kûuap-gan

одновременно; в то же время

Место#38798
สีหม่น
sǐi-mòn

приглушенный цвет; тусклый цвет

Место#38799
คิดมุมกลับ
kít-mum-glàp

думать с противоположной точки зрения; мыслить от обратного

Место#38800
ซื้อขายแลกเปลี่ยน
sʉ́ʉ-kǎai-lɛ̂ɛk-bplìian

торговать; покупать, продавать или обменивать