ทางป่า(taang bpàa)

Значения

1СуществительноеA2

лесная тропа; лесная дорога

тропа, дорожка или дорога, проходящая через лес или джунгли

Примеры

พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1мы; нас2наша группа; наша сторонаเดินตามdern dtaamเดินตามdern dtaamидти следом; следовать пешком за кем-л. / чем-л.ทางป่าtaang bpàaทางป่าtaang bpàaлесная тропа; лесная дорогаไปที่bpai têeไปที่bpai têeидти/ехать в [какое-либо место]น้ำตกnám dtòkน้ำตกnám dtòk1водопад2нам ток (способ приготовления)
We walked along the forest path to the waterfall.

Разбор слова

ทางtaangทางtaang1направление; сторона2метод; средство; способ3счетное слово: дороги/маршруты/пути4сторона/участник (институциональный)5по; через; посредством (о средстве или канале связи)6путь; маршрут; дорога; тропаЧасть 1
+
ป่าbpàaป่าbpàa1лес; лесной массив2дикая природа; глушь3джунгли (тропический лес)4дикое; необрабатываемое (о земле)Часть 2
ทางป่าtaang bpàaทางป่าtaang bpàaлесная тропа; лесная дорога