ความนำ
kwaam-namЗначение
1СуществительноеB2
введение; предисловие
введение, предисловие, вступительное слово или преамбула к тексту, документу или речи
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноยังไม่ได้yang-mâi-dâaiยังไม่ได้yang-mâi-dâai1еще не; пока нет2пока невозможно; пока не разрешеноอ่านàanอ่านàan1читать2читать вслух; произносить3интерпретировать; понимать смысл4считывать данные (информатика)รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1отчет; доклад2докладывать; официально сообщатьทั้งtángทั้งtáng1весь; целый2все3оба; обе4в целом; полностьюฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1сч. слово для документов и печатных текстов2выпуск; издание; экземплярอ่านàanอ่านàan1читать2читать вслух; произносить3интерпретировать; понимать смысл4считывать данные (информатика)แค่kɛ̂ɛแค่kɛ̂ɛ1только; лишь2до; не дальше чем; не более чемส่วนsùuanส่วนsùuan1часть; раздел; сегмент2счётное слово для частей или порций3доля; квота; пай4отдел; подразделение; отделение5что касается; относительно; а6делённое на (в дробях)ความนำkwaam-namความนำkwaam-namвведение; предисловиеเท่านั้นtâo-nánเท่านั้นtâo-nán1только; лишь; не более чем2столько; в такой степени3вот и всё; и всё тут (в конце предложения)
Я не читал весь отчет, только введение.
Еще 3 примеровСкрыть
Введение к этой статье написано очень интересно.
วิทยากรwít-tá-yaa-gɔɔnใช้เวลาchái-wee-laaเกริ่นgrə̀nความนำkwaam-namเกือบgʉ̀ʉapสิบsìpนาทีnaa-tiiกว่าจะgwàa-jàเข้าสู่kâo-sùuประเด็นหลักbprà-den-làk
Докладчик потратил почти десять минут на вступление, прежде чем перейти к сути.
คุณควรkun-kuuanเขียนkǐianความนำkwaam-namให้hâiชัดเจนchát-jeenเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiผู้pûuอ่านเข้าใจàan-kâo-jaiวัตถุประสงค์wát-tù-bprà-sǒngของkɔ̌ɔngรายงานraai-ngaan
Вам следует написать четкое введение, чтобы читатели поняли цель отчета.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему ความนำ произносится ความ-นัม?
kwaam-nam
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий классСочетание согласныхВ сочетании คว класс задаёт первая согласная ค.
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ม, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
kwaam
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ความkwaamความkwaam1префикс абстрактных существительных2вопрос; дело; содержаниепрефикс абстрактных существительныхЧасть 1
+
นำnamนำnam1приносить; относить; вести2вести; направлять3лидировать; опережатьприносить; относить; вестиЧасть 2
ความนำkwaam-namความนำkwaam-namвведение; предисловиевведение; предисловиеСлово