ปฏิบัติการทางทหาร(bpà-dtì-bàt-gaan taang tá-hăan)
Значения
1СуществительноеB2
Военная операция
Скоординированные военные действия, миссия или кампания
Примеры
นายพลnaai ponนายพลnaai ponгенерал (в армии/полиции)สั่งให้sàng hâiสั่งให้sàng hâiприказать [кому-л.] сделать [что-л.]เริ่มrêrmเริ่มrêrm1начинать (делать что-либо)2начинать; начинатьсяปฏิบัติการทางทหารbpà-dtì-bàt-gaan taang tá-hăanปฏิบัติการทางทหารbpà-dtì-bàt-gaan taang tá-hăanВоенная операцияที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)ชายแดนchaai daenชายแดนchaai daenграница; пограничная зонаเมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1прошлая ночь (существительное времени)2прошлой ночью; вчера вечером
Генерал приказал начать военную операцию на границе вчера вечером.
Еще 3 примеровСкрыть
ทหารtá-hăanหลายlăaiนายnaaiได้รับบาดเจ็บdâi ráp bàat jèpระหว่างrá-wàangปฏิบัติการทางทหารbpà-dtì-bàt-gaan taang tá-hăanครั้งkrángนั้นnán
Многие солдаты получили ранения во время той военной операции.
รัฐบาลrát-tà-baanประกาศbprà-gàatยุติyú-dtìปฏิบัติการทางทหารbpà-dtì-bàt-gaan taang tá-hăanในnaiพื้นที่ขัดแย้งpéuun têe kàt yáengอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaan
Правительство официально объявило о завершении военной операции в зоне конфликта.
ปฏิบัติการทางทหารbpà-dtì-bàt-gaan taang tá-hăanครั้งนี้kráng néeมีmeeเป้าหมายหลักbpâo-măai làkเพื่อpêuuaทำลายtam laaiฐานที่มั่นtăan têe mânของkŏngกลุ่มglùmผู้ก่อการร้ายpôo gòr gaan ráai
Основная цель этой военной операции — уничтожение опорного пункта террористов.
Связанные слова
Разбор слова
+
ทางทหารtaang tá-hăanทางทหารtaang tá-hăan1военным путем, с помощью военной силы2военный, армейскийЧасть 2
ปฏิบัติการทางทหารbpà-dtì-bàt-gaan taang tá-hăanปฏิบัติการทางทหารbpà-dtì-bàt-gaan taang tá-hăanВоенная операция