ปวดน่อง(bpùuat nâwng)
Значения
1ГлаголB1
испытывать боль в икрах
испытывать боль или болезненность в икроножной мышце.
Примеры
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1вчера; вчера (как наречие)2вчера; вчерашний деньฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)วิ่งwîngวิ่งwîng1[гл.] бежать2[гл.] курсировать; функционировать3[гл.] течь; циркулироватьเยอะyéhเยอะyéh1чрезмерно; слишком много2намного; гораздо; очень (разг.)3много; большое количествоวันนี้wan néeวันนี้wan née1в наши дни; сейчас2сегодня; сегодняшний день3сегодня (относительно момента речи)เลยloieเลยloie1проходить мимо; выходить за пределы; превышать2вообще; совсем (в отрицаниях)3поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)4полностью; абсолютно (усиление)ปวดน่องbpùuat nâwngปวดน่องbpùuat nâwngиспытывать боль в икрах
Вчера я много бегал, поэтому сегодня у меня болят икры.
Еще 3 примеровСкрыть
ผมpŏmเดินdernเร็วreoไม่ไหวmâi wăiเพราะpráwปวดน่องbpùuat nâwngจากjàakการขึ้นgaan kûenบันไดban-daiมากmâak
Я не могу идти быстро, потому что у меня сильно болят икры от подъема по лестнице.
Если у вас болят икры, вам следует чаще делать растяжку мышц ног.
อาการปวดaa-gaan bpùuatน่องnòngหลังจากlăng jàakการออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiอย่างหนักyàang nàkเป็นbpenสัญญาณsăn-yaanว่าwâaกล้ามเนื้อglâam néuuaกำลังgam-langซ่อมแซมsôm saemตัวเองdtuua engให้hâiแข็งแรงkăeng raengขึ้นkêun
Боль в икрах после интенсивной тренировки — это признак того, что мышцы восстанавливаются, чтобы стать сильнее.
Связанные слова
Разбор слова
+
ปวดน่องbpùuat nâwngปวดน่องbpùuat nâwngиспытывать боль в икрах