โฟโต้บุ๊ค(foh-dtôh búk)

Значения

1СуществительноеB1

фотокнига

книга, состоящая в основном из фотографий, часто фотоальбом, напечатанный на заказ.

Примеры

ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)จะjàจะjà1будет; было бы (в результате условия)2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; показатель будущего времени/намеренияทำtamทำtam1готовить (еду)2делать; создавать3делать; выполнять работу4действовать; вести себя5вызывать; заставлятьโฟโต้บุ๊คfoh-dtôh búkโฟโต้บุ๊คfoh-dtôh búkфотокнигаให้hâiให้hâi1до такой степени, что; так, чтобы2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3давать; предоставлять4разрешать; позволять5чтобы; для того чтобы6для (ради кого-л.)เป็นbpenเป็นbpen1уметь (о навыке)2иметь; страдать от; находиться в определённом состоянии3быть; являться4становитьсяของขวัญวันเกิดkŏng-kwăn wan-gèrtของขวัญวันเกิดkŏng-kwăn wan-gèrtподарок на день рожденияเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1одноклассник; коллега (ровня)2компаньон; товарищ; попутчик3друг
Я собираюсь сделать фотокнигу в качестве подарка на день рождения моему другу.
Еще 3 примеров
ในnaiโฟโต้บุ๊คfoh-dtôh búkเล่มlêmนี้néeมีแต่mee dtàeรูปrôopที่têeเราraoไปเที่ยวbpai tîiaoญี่ปุ่นyìi-bpùnด้วยกันdûuai ganเมื่อmêuuaปีที่แล้วbpee têe láew
В этой фотокниге только фотографии из нашей прошлогодней совместной поездки в Японию.
เดี๋ยวนี้dǐiao néeการสั่งgaan sàngทำtamโฟโต้บุ๊คfoh-dtôh búkออนไลน์on-laaiสะดวกsà-dùuakมากmâakแค่kâeเลือกlêuuakรูปrôopแล้วก็láeo gâwรอrorรับrápที่บ้านtêe bâanได้เลยdâai loei
В наше время заказывать фотокнигу онлайн очень удобно: вы просто выбираете фотографии и ждете доставки на дом.
โฟโต้บุ๊คfoh-dtôh búkของkŏngช่างภาพchâang pâapคนนี้kon néeไม่ได้mâi dâaiเป็นbpenแค่kâeการรวบรวมgaan rûuap ruuamภาพถ่ายpâap tàaiแต่dtàeเป็นbpenการบอกเล่าgaan bòk lâoเรื่องราวrêuuang raaoและláeสะท้อนsà-tónมุมมองmum mongที่têeเขาkăoมีmeeต่อdtòสังคมsăng-kom
Фотокнига этого фотографа — это не просто сборник фотографий, а способ рассказать историю и отразить его взгляд на общество.

Связанные слова

Разбор слова

โฟโต้foh-dtôhโฟโต้foh-dtôh1фото- (компонент сложных слов, заим.)2фото; фотография (заим., разговорное)Часть 1
+
บุ๊คbúkบุ๊คbúk1бронировать; резервировать2книга (заимствование; неформальное написание)Часть 2
โฟโต้บุ๊คfoh-dtôh búkโฟโต้บุ๊คfoh-dtôh búkфотокнига