โต้งๆ
dtôhng-dtôhng
Значения
1СуществительноеB1
явно; открыто
Явно, открыто или очевидным образом, без попыток что-либо скрыть.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)เห็นhĕnเห็นhĕn1видеть2замечать; осознавать; обнаруживать (что)3думать; полагать; считать4считать; рассматривать какเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмขโมยkà-mŏoyขโมยkà-mŏoy1красть, воровать2ворของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыโต้งๆdtôhng-dtôhngโต้งๆdtôhng-dtôhngявно; открытоเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)
Я видел, как он что-то крал прямо у всех на виду.
Связанные слова
Похожее значение
โทนโท่tohn tôhโทนโท่tohn tôhявно; на виду; откровенно
явно; на виду; откровенно
โจ่งแจ้งjòng jâengโจ่งแจ้งjòng jâeng1открытый; явный; вопиющий2открыто; явно
- открытый; явный; вопиющий
- открыто; явно
เหน่งๆnèng nèngเหน่งๆnèng nèng1открыто; на виду; внаглую2голый; лысый; совершенно открытый
- открыто; на виду; внаглую
- голый; лысый; совершенно открытый
โจ๋งครึ่มjŏng-krêumโจ๋งครึ่มjŏng-krêum1открыто; вопиюще2явный; наглый; бесстыдный
- открыто; вопиюще
- явный; наглый; бесстыдный
แสกๆsàek-sàekแสกๆsàek-sàek1прямо; открыто; в лицо2точно; прямо; в лоб (об ударе или столкновении)
- прямо; открыто; в лицо
- точно; прямо; в лоб (об ударе или столкновении)