แอดๆ(aèt aèt)
Значения
1ГлаголA2
добавить (в соцсетях)
добавить кого-либо в друзья или контакты в социальной сети (непринужденное, шутливое повторение английского заимствования 'add')
Примеры
ถ้าtâaถ้าtâa1если; в случае2если только; при условии, чтоเล่นlênเล่นlên1играть (роль); выступать2в шутку; ради забавы (маркер образа действия)3дразнить; подшучивать; прикалываться4пользоваться; использовать (разговорное)5всерьез; сильно (усилитель, часто с негативным оттенком)6играть; веселиться7играть (в игры/спортивные игры/на инструменте)เฟซบุ๊กfáyt-búkเฟซบุ๊กfáyt-búk1страница/аккаунт в Facebook2Facebook (социальная сеть)ก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияแอดๆaèt aètแอดๆaèt aèt1скрипящий звук; скрип2добавить (в соцсетях)มาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)นะnáนะná1[!] частица убеждения/подтверждения2[!] смягчающая; дружелюбная частица3[!] привлечение внимания (в начале)
If you use Facebook, you can add me.
2НаречиеB2
скрипящий звук; скрип
звукоподражательное слово, обозначающее скрипящий звук, например, от старой деревянной двери или ржавой дверной петли
Примеры
ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1дверь; ворота; портал2ворота (конструкция); гол (очко в спорте)3счетное слово для дверей, ворот, головไม้máiไม้mái1дерево; древесина2знак тона/диакритический знак (в тайской орфографии)3префикс в названиях инструментов4счетное слово (для длинных и твердых предметов)5палка; прут; дубинка; битаบานbaanบานbaan1распускаться; цвести2распахиваться; широко открываться3широкий; расклешенный; расширяющийся4раздуваться; возрастать (о стоимости/размере/количестве)เก่าgàoเก่าgào1бывший; прежний2старомодный; устаревший3старый; не новыйมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяเสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1громкий; шумный (высокая громкость)2громкий шумแอดๆaèt aètแอดๆaèt aèt1скрипящий звук; скрип2добавить (в соцсетях)ทุกครั้งที่túk kráng têeทุกครั้งที่túk kráng têeвсякий раз, когда; каждый раз, когдаเปิดbpèrtเปิดbpèrt1включать (устройство, свет)2начинать; запускать; открывать (бизнес)3открывать; разворачивать; отпирать; включать
The old wooden door makes a creaking sound every time it is opened.