แฟ้บ

fɛ́ɛp

Значение

1СуществительноеA2

стиральный порошок; моющее средство для стирки

моющее средство для стирки, особенно в виде порошка. Слово происходит от названия бренда «Fab», но сейчас используется как нарицательное.

Примеры

แม่mɛ̂ɛ คะká แฟ้บfɛ́ɛp อยู่yùu ไหนnǎi

Мам, где стиральный порошок?

Еще 3 примеров

ไปbpai ตลาดdtà-làat อย่าลืมyàa-lʉʉm ซื้อsʉ́ʉ แฟ้บfɛ́ɛp มาmaa ด้วยdûuai นะná ที่บ้านtîi-bâan หมดแล้วmòt-lɛ́ɛo

Когда пойдешь на рынок, не забудь купить стиральный порошок. Дома он закончился.

เธอtəə ใส่sài แฟ้บfɛ́ɛp เยอะyə́เกินไปgəən-bpai ฟองfɔɔng เต็มdtem เครื่องซักผ้าkrʉ̂ʉang-sák-pâa เลยləəi

Ты насыпал слишком много стирального порошка, стиральная машина полна пены.

สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔn คนkon นิยมní-yom ใช้chái แฟ้บfɛ́ɛp แบบbɛ̀ɛp ผงpǒng แต่dtɛ̀ɛ เดี๋ยวนี้dǐiao-níi แบบbɛ̀ɛp น้ำnáam ก็gɔ̂ได้รับความนิยมdâi-ráp-kwaam-ní-yom มากขึ้นmâak-kʉ̂n

Раньше люди предпочитали стиральный порошок, но сейчас жидкое средство становится всё более популярным.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Как определяется тон

Класс согласнойНизкий класс
Тоновый знакMai tho
Конец слогаМёртвый слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Высокий

fɛ́ɛp

Начинается высоко и продолжает подниматься.

Низкий класс + Mai tho → Высокий

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

	Средний класс	Высокий класс	Низкий класс
Без знака + живой	Средний	Восходящий	Средний
Без знака + мёртвый краткий	Низкий	Низкий	Высокий
Без знака + мёртвый долгий	Низкий	Низкий	Нисходящий
Mai ek	Низкий	Низкий	Нисходящий
Mai tho	Нисходящий	Нисходящий	Высокий
Mai tri	Высокий	—	—
Mai chattawa	Восходящий	—	—

Определите тон любого слога в калькуляторе тонов

Связанные слова

Варианты · Нормативное

ผงซักฟอกpǒng-sák-fɔ̂ɔk

стиральный порошок