แง๊(ngáe)
Значения
1МеждометиеA2
[!] уаа; хнык-хнык
используется для передачи звука громкого плача ребенка, либо в шутку для выражения нытья, жалоб или притворного плача
Примеры
เด็กทารกdèk taa-rókเด็กทารกdèk taa-rókмладенец; грудной ребенокร้องróngร้องróng1плакать; рыдать2петь3кричать; звать4жаловаться; подавать жалобуแง๊ngáeแง๊ngáe[!] уаа; хнык-хныкเพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийกำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеหิวhĭuหิวhĭu1голодный2быть голодным; хотеть естьนมnomนมnom1молоко2грудь; сиська (разг.)3молочный (используется перед существительными)
The baby cries "ngae" because he is hungry for milk.