เหงาใจ
ngăo jai
Значения
1СуществительноеA2
одиноко на душе; эмоционально одинокий
чувствовать одиночество или пустоту в душе; испытывать эмоциональное одиночество, часто из-за тоски по кому-либо
Примеры
วันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)เหงาใจngăo jaiเหงาใจngăo jaiодиноко на душе; эмоционально одинокийมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Сегодня мне очень одиноко на душе.
Связанные слова
Похожее значение
เหงาngăoเหงาngăo1lonely; bored2desolate; quiet; empty (of place/time)3lonely; lonesome
- lonely; bored
- desolate; quiet; empty (of place/time)
- lonely; lonesome
ว้าเหว่wáa wàyว้าเหว่wáa wày1одинокий; испытывающий одиночество2пустынный; безлюдный (о месте)
- одинокий; испытывающий одиночество
- пустынный; безлюдный (о месте)
อ้างว้างâang wáangอ้างว้างâang wáang1одинокий; покинутый; изолированный2пустынный; безлюдный; необъятный и пустой
- одинокий; покинутый; изолированный
- пустынный; безлюдный; необъятный и пустой
เปลี่ยวใจbplìiao jaiเปลี่ยวใจbplìiao jaiглубоко одиноко; тоскливо
глубоко одиноко; тоскливо
Разбор слова
+
เหงาใจngăo jaiเหงาใจngăo jaiодиноко на душе; эмоционально одинокий