การอ้างอิง(gaan âang ing)
Значения
1СуществительноеB2
цитирование; ссылка на источники
процесс цитирования или указания источников в письменной речи или выступлении; список литературы, приведенный в работе
Примеры
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianшкольник; ученикทุกคนtúk konทุกคนtúk konвсе; каждыйต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйใส่sàiใส่sài1класть; добавлять2носить; надевать3наливать; наполнять4включать; вводить (данные, настройки)5нападать; наезжать (разг.)การอ้างอิงgaan âang ingการอ้างอิงgaan âang ing1цитирование; ссылка на источники2ссылка (внутри документа)แหล่งข้อมูลlàeng kô-moonแหล่งข้อมูลlàeng kô-moon1источник информации2источник данныхไว้wáiไว้wái1хранить; сохранять; оставлять2носить (прическу, усы, бороду)3чтобы; для того чтобы4на потом; про запас5оставлять (что-либо) как есть6откладывать; резервироватьท้ายtáaiท้ายtáai1последний; конечный2конец; задняя часть3задняя часть; корма; хвост4заключительная часть; конец документаรายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1отчет; доклад2докладывать; официально сообщать3отмечаться; докладывать о прибытииเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1всегда; неизменно2постоянно; привычно3равный; на одном уровне; ровный4сыграть вничью; свести вничью
Все студенты должны всегда указывать ссылки на источники в конце своих отчетов.
2СуществительноеC1
ссылка (внутри документа)
примечание или упоминание, указывающее на другую часть документа, рисунок или элемент данных; процесс отсылки к связанной информации
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)คู่มือkòo-meuuคู่มือkòo-meuu1руководство пользователя; инструкция по эксплуатации2практическое руководство; справочник по методам3руководство; справочникมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяหมายเหตุmăai hètหมายเหตุmăai hètпримечание; пометкаพร้อมprómพร้อมpróm1готовый; подготовленный2оснащенный; обеспеченный3наряду с; вместе с4вместе; одновременноการอ้างอิงgaan âang ingการอ้างอิงgaan âang ing1цитирование; ссылка на источники2ссылка (внутри документа)ไปยังbpai yangไปยังbpai yangк; в направленииบทbòtบทbòt1глава; раздел2урок (учебная единица)3роль (актерская)4сценарий / текст; слова песни5пункт; положение (закона или нормативного акта)6обязанность; функция; задачаที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слот5สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1для; предназначенный для; с целью2что касается; относительноข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1данные (в вычислениях)2информация; данныеเพิ่มเติมpêrm dtermเพิ่มเติมpêrm dterm1дополнительный; добавочный2добавлять; дополнять
В руководстве есть примечание со ссылкой на главу 5 для получения дополнительной информации.
Связанные слова
Разбор слова
+
การอ้างอิงgaan âang ingการอ้างอิงgaan âang ingцитирование; ссылка на источники