เนื้อหามวลสาร

néuua hăa muuan săan

Значения

1СуществительноеC1

состав материала амулета

вещество, текстура и специфические материалы, используемые для изготовления буддийского амулета (часто служат для установления подлинности)

Примеры

การgaanการgaan1субстантиватор2действие; акт; процесс3дело; вопросจะจะ1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ดูว่าduu wâaดูว่าduu wâaпосмотреть, ... ли; проверить, ... лиพระองค์prá ongพระองค์prá ong1королевская особа; Его/Её Величество2королевское местоимение 3-го лица3королевское местоимение 2-го лица4счетное слово для королевских особ5особа/тело монарха (почтит.)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)แท้táeแท้táe1подлинный; настоящий; аутентичный2настоящий; чистый (по сути)3действительно; на самом деле (усиление)หรือไม่rĕu mâiหรือไม่rĕu mâi1или нет? (вопросительная частица)2ли (или нет)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйพิจารณาpí-jàa-rá-naaพิจารณาpí-jàa-rá-naa1рассматривать; обдумывать; изучать2выносить решение; судитьที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотเนื้อหามวลสารnéuua hăa muuan săanเนื้อหามวลสารnéuua hăa muuan săanсостав материала амулетаเป็นหลักbpen làkเป็นหลักbpen làk1в основном; главным образом2служить основой; быть приоритетом
Чтобы определить подлинность этого амулета, нужно прежде всего учитывать его состав и материалы.