เต้านม
dtâo-nomЗначение
1СуществительноеB1
грудь; молочная железа
молочная железа человека (обычно женщины) или другого млекопитающего, которая вырабатывает молоко для вскармливания потомства
Примеры
ลูกวัวlûuk-wuuaลูกวัวlûuk-wuuaтеленокกำลังgam-langกำลังgam-lang1сейчас; в процессе2сила; мощь3мощность (физика)4войска; вооруженные силыดูดdùutดูดdùut1сосать; всасывать2затягиваться (дымом); вдыхать3поглощать; впитывать4пылесосить; откачивать (насосом или вакуумом)5притягивать; привлекать (перен.)นมnomนมnom1молоко2грудь; сиська (разг.)จากjàakจากjàak1от; из; с2уходить; покидать; расставаться с3нипа; ниповая пальмаเต้านมdtâo-nomเต้านมdtâo-nomгрудь; молочная железаของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыแม่วัวmɛ̂ɛ-wuuaแม่วัวmɛ̂ɛ-wuuaкорова; взрослая самка крупного рогатого скота
Теленок сосет молоко из вымени матери.
Еще 3 примеровСкрыть
ผู้หญิงpûu-yǐngที่tîiมีอายุmii-aa-yúเกินgəən40ปีbpiiควรkuuanไปตรวจbpai-dtrùuatมะเร็งmá-rengเต้านมdtâo-nomเป็นประจำbpen-bprà-jam
Женщинам старше 40 лет следует регулярно проходить обследование на рак груди.
นมแม่nom mâeที่têeออกมาòk maaจากjàakเต้านมdtâo nomมีmeeคุณค่าทางอาหารkun-ná-kâa taang aa-hăanสูงที่สุดsŏong têe sùtสำหรับsăm-ràpทารกtaa-rók
Материнское молоко из груди обладает самой высокой питательной ценностью для младенца.
การเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngของkɔ̌ɔngฮอร์โมนhɔɔ-moonในnaiร่างกายrâang-gaaiอาจàatส่งผลให้sòng-pǒn-hâiเกิดgə̀ətอาการaa-gaanคัดkátตึงdtʉngเต้านมdtâo-nomได้dâai
Гормональные изменения в организме могут привести к болезненности груди.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакMai tho
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Нисходящий
dtâo
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Средний класс + Mai tho → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
เต้านมdtâo-nomเต้านมdtâo-nomгрудь; молочная железагрудь; молочная железаСлово