เซ่นผี(sên pĕe)
Значения
1ГлаголB1
делать подношения духам
Совершать ритуал подношения еды, напитков или иных даров духам, чтобы почтить их, задобрить или попросить защиты.
Примеры
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1сельские жители; местные жители; селяне2простые люди; обыватели; народ3простой; разговорный; народный (как определение)เอาaoเอาao1брать; получать; выбирать2хотеть (просьба/заказ)3использовать; применять4приносить/брать (для использования)5маркер: цель/фокус6маркер: настойчивость/усиление7трахаться (вульг.)ไก่ต้มgài dtômไก่ต้มgài dtômвареная курицаไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)เซ่นผีsên pĕeเซ่นผีsên pĕeделать подношения духамที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотศาลเจ้าsăan jâoศาลเจ้าsăan jâo1святилище; алтарь2синтоистский храм
Жители деревни принесли вареную курицу, чтобы сделать подношение духам в святилище.
Связанные слова
Разбор слова
+
เซ่นผีsên pĕeเซ่นผีsên pĕeделать подношения духам